Feuilles de temps du projet

L'outil Feuilles de temps au niveau du projet de Procore vous permet de saisir les données des cartes de présence de la semaine en cours pour les employés qui ont été ajoutés en tant que contacts dans l'outil Répertoire au niveau de l'entreprise et les travailleurs qui ont été ajoutés dans l'outil Équipes.

  • Suivre le temps des employés et des travailleurs sur les projets
  • Afficher et créer de nouvelles feuilles de temps à partir du bureau ou du chantier, chacune prenant en charge plusieurs postes par employé
  • Suivre le temps des employés et des travailleurs par rapport à l'emplacement du chantier
  • Créer et modifier en bloc des feuilles de temps pour de nombreux utilisateurs
  • Spécifier les feuilles de temps pour démarrer et arrêter l'heure ou le nombre total d'heures
  • Créer un rapport sur les feuilles de temps en créant un rapport personnalisé

Tutoriels populaires (voir tout)

FAQ principale (voir tout)

Liens rapides

Passer au contenu principal
Procore

Feuilles de temps du projet - Tutoriels

  1. Derni??re mise ?? jour
  2. Enregistrer en tant que PDF
 

There are no items that match your search query.

Feuilles de temps
Paramètres
Rapports
 Tip

To browse and search all Procore training videos, visit our video library.

Web

Create a Timesheet
 
Review and Approve a Timesheet
 
Set Up and View a Labor Budget to Actual Report
 
Set Up and View a Production Quantity Report
 
Set Up and View a Field Production Report
 

Mobile

Create a Timesheet (Mobile)
 
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 
Sign Weekly Time Entries for All Projects (Mobile)
 
View a Field Production Report (Mobile)
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Configure Timesheet Settings

 

Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)

 
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Web

Create a Timesheet
 
Review and Approve a Timesheet
 
Set Up and View a Labor Budget to Actual Report
 
Set Up and View a Production Quantity Report
 
Set Up and View a Field Production Report
 

Mobile

Create a Timesheet (Mobile)
 
Create a Timesheet (Mobile) - Field Worker
 
Sign Weekly Time Entries for All Projects (Mobile)
 
View a Field Production Report (Mobile)
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Configure Timesheet Settings

 

Field Worker - Create a Timesheet (Mobile)

 
Passer au contenu principal
Procore

Feuilles de temps du projet - FAQ

  1. Derni??re mise ?? jour
  2. Enregistrer en tant que PDF

 

 

 

Project Level Timesheets

diagram_timesheets_project-level_tool-overview.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_de-de.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_en-au.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_en-ca.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_en-gb.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_es-es.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_es-la.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_fr-ca.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_fr-fr.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_ja-jp.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_pt-br.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview_zh-sg.png

diagram_timesheets_project-level_tool-overview.png

Feuilles de temps

Learn which user permissions are required to take the described actions in this tool.

 Important

Some actions that impact this tool are done in other Procore tools. See the User Permissions Matrix for the full list of actions taken in all other tools.

 

Permissions 

 |  |  The action is available on Procore's Web, iOS, and/or Android application. Click to view the article.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take the action with this permission level.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take this action with this permission level AND one or more additional requirements, like granular permissions.

Quelles permissions granulaires sont disponibles pour l'outil Feuilles de temps au niveau du projet?

 

Mesure Aucune Lecture seule Standard Admin Remarques

Ajouter une équipe à une feuille de temps existante que vous avez créée

 Web     iOS     Android 

     icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png
  • Les utilisateurs ont également besoin de permissions de niveau «En lecture seule» ou supérieures sur l'outil Équipes du projet.
  • Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne. Les tâches effectuées hors ligne sont synchronisées avec Procore lorsqu'une connexion réseau est rétablie.

Ajouter une équipe à n'importe quelle feuille de temps existante

 Web     iOS     Android 

  

 

 

 icon-mindtouch-table-check-gp.png
  • Les utilisateurs ont également besoin de permissions de niveau «En lecture seule» ou supérieures sur l'outil Équipes du projet.
  • Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne. Les tâches effectuées hors ligne sont synchronisées avec Procore lorsqu'une connexion réseau est rétablie.

Ajouter des employés à une feuille de temps que vous avez créée

 Web     iOS     Android

       icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Ajouter des employés à n'importe quelle feuille de temps

 Web     iOS     Android

  

 

 

   icon-mindtouch-table-check.png  

Ajouter des quantités à une feuille de temps que vous avez créée

 Web     iOS     Android

       icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Ajouter des quantités à n'importe quelle feuille de temps 

 Web     iOS     Android

        icon-mindtouch-table-check.png  

Approuver une feuille de temps

 Web     iOS     Android

       icon-mindtouch-table-check.png  

Saisie en bloc du temps dans une feuille de temps

 Web     iOS     Android

  

 

   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne. Les tâches effectuées hors ligne sont synchronisées avec Procore lorsqu'une connexion réseau est rétablie.

Configurer les paramètres avancés : Feuilles de temps au niveau du projet

 Web

       icon-mindtouch-table-check.png  

Copier la feuille de temps précédente

 Web     iOS     Android

     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne. Les tâches effectuées hors ligne sont synchronisées avec Procore lorsqu'une connexion réseau est rétablie.

Créer une Feuille de temps

 Web     iOS     Android

  

 

 icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
  • Si vous ajoutez une équipe, des permissions de niveau « Lecture seule » ou supérieures sont requises sur l'outil Équipes du projet.
  • Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne. Les tâches effectuées hors ligne sont synchronisées avec Procore lorsqu'une connexion réseau est rétablie.

Supprimer une feuille de temps que vous avez créée

 Web     iOS     Android

 

 

 icon-mindtouch-table-check.png   icon-mindtouch-table-check.png  

Supprimer n'importe quelle feuille de temps

 Web     iOS     Android

         icon-mindtouch-table-check.png

 

 

Supprimer les heures de travail budgétées et les quantités de production budgétées

 Web

       icon-mindtouch-table-check-gp.png Des permissions de niveau « Admin » sont requises sur l' outil Admin du projet pour effectuer cette action.

Supprimer les quantités sur une feuille de temps

 Web

       icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Les utilisateurs disposant de permissions de niveau « Standard » ne peuvent supprimer que les quantités des feuilles de temps qu'ils ont créées.

Modifier une feuille de temps « en attente »

 Web     iOS     Android

  

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Examiner et modifier les feuilles de temps

  icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Examiner et modifier les feuilles de temps
   icon-mindtouch-table-check.png Les utilisateurs disposant de permissions granulaires peuvent modifier en ligne une feuille de temps à la fois.

Modifier une feuille de temps que vous avez créée

 Web     iOS     Android

  

 

   icon-mindtouch-table-check.png   icon-mindtouch-table-check.png  

Modifier n'importe quelle feuille de temps

 Web     iOS     Android

         icon-mindtouch-table-check.png  

Modifier le statut d'une feuille de temps « Révisé »

 Web     iOS     Android

  

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Examiner et modifier les feuilles de temps

  icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Examiner et modifier les feuilles de temps
   icon-mindtouch-table-check.png  

Modifier des quantités sur une feuille de temps

 Web     iOS     Android

       icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Les utilisateurs disposant de permissions de niveau « Standard » doivent être le créateur de TOUTES les quantités sur la feuille de temps.

Exporter les feuilles de temps d'un projet

 Web

   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Exporter le rapport de production sur le terrain

 Web

   icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png Des permissions « Lecture seule » ou de niveau supérieur sont requises sur l'outil Rapports du projet pour effectuer cette action.

Exporter le rapport de budget de main-d'œuvre vs. actuel

 Web

   icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png Des permissions « Lecture seule » ou de niveau supérieur sont requises sur l'outil Rapports du projet pour effectuer cette action.

Importer une quantité unitaire budgétée 

 Web

       icon-mindtouch-table-check-gp.png Des permissions de niveau « Admin » sont requises sur l' outil Admin du projet pour effectuer cette action.

Examiner une feuille de temps

 Web     iOS     Android

  

icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Examiner et modifier les feuilles de temps

  icon-mindtouch-table-check-gp.png

  • Examiner et modifier les feuilles de temps
   icon-mindtouch-table-check.png  

Rechercher et filtrer les feuilles de temps au niveau du projet

 Web     iOS     Android

   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Configurer un rappel quotidien pour les feuilles de temps

 iOS     Android

     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Configurer un rapport de production sur le terrain

 Web

       icon-mindtouch-table-check-gp.png

Des permissions supplémentaires sont nécessaires pour effectuer cette action :

Signer une feuille de temps

 iOS     Android

   Les permissions pour cette action sont définies dans l'outil Carte de présence de la compagnie .  

Signer des feuilles de temps pour tous les projets

 iOS     Android

   Les permissions pour cette action sont définies dans l'outil Carte de présence de la compagnie .  

Afficher un rapport de production sur le terrain

 Web     iOS     Android

   icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png Des permissions « Lecture seule » ou de niveau supérieur sont requises sur l'outil Rapports du projet pour effectuer cette action.

Afficher un rapport de budget de main-d’œuvre vs actuel

 Web     iOS     Android

   icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png icon-mindtouch-table-check-gp.png Des permissions « Lecture seule » ou de niveau supérieur sont requises sur l'outil Rapports du projet pour effectuer cette action.

Afficher une feuille de temps privée que vous avez créée ou attribuée

 Web     iOS     Android

   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne si l'item a été précédemment affiché et antémémorisé sur votre appareil mobile.
 

Afficher une feuille de temps (non privée)

 Web     iOS     Android

   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
  • Les utilisateurs disposant de permissions « Admin » sur l'outil Feuilles de temps de la compagnie peuvent également voir n'importe quelle feuille de temps.
  • Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne si l'item a été précédemment affiché et antémémorisé sur votre appareil mobile.

Afficher une signature d'entrée de feuille de temps

 Web     iOS     Android

   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Afficher les quantités sur une Feuille de temps

 Web     iOS     Android

   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne si l'item a été précédemment affiché et antémémorisé sur votre appareil mobile.

Vous trouverez ci-dessous les modifications notables apportées à l’outil Feuilles de temps au niveau du projet.

Changements récents

Ajouter des notes aux quantités de feuilles de temps (23/09/2025)

Vous pouvez désormais ajouter des notes lorsque vous suivez les quantités de production dans les feuilles de temps. Cela vous aide à expliquer ce que vous avez installé, ce qui améliore les informations en temps réel et la responsabilité. Voir Ajouter des quantités à une feuille de temps.

Créer des feuilles de temps pour l’équipement uniquement (22/05/2025)

Vous pouvez désormais créer des feuilles de temps pour l’équipement sans lier l’équipement à une personne. Celui-ci est actuellement disponible sur le web et le sera bientôt sur iOS et Android. Voir Créer une feuille de temps.

La planification des ressources se connecte aux feuilles de temps (18/03/2025)

Procore a intégré les employés planifiés via la planification des ressources dans le processus de création des feuilles de temps. Lors de la création de feuilles de temps pour les personnes ayant des affectations de ressources, leurs heures de début et de fin sont automatiquement renseignées en fonction de leur affectation dans la planification des ressources. Voir Créer une feuille de temps.

Commencer et arrêter la pause déjeuner dans My Time (26/02/2025)

Lorsqu’ils pointent à l’aide de l’outil My Time, les utilisateurs peuvent commencer et arrêter leur pause déjeuner pour suivre sa durée. Consultez Démarrer et arrêter la pause déjeuner (iOS) et Démarrer et arrêter la pause déjeuner (Android).

Règles relatives aux heures supplémentaires pour les feuilles de temps (18/02/2025)

Les administrateurs des feuilles de temps de l’entreprise peuvent configurer des règles d’heures supplémentaires hebdomadaires et quotidiennes à appliquer à tous vos projets afin d’automatiser l’allocation du temps aux types de temps appropriés pour garantir que leurs équipes sont payées avec précision et aider à la conformité du travail. Voir Configurer les règles d’heures supplémentaires pour les feuilles de temps.

Récapitulatif des feuilles de temps sur mobile (15/10/2024)

Lors de la création ou de la modification d’une feuille de temps sur l’application mobile Procore, les utilisateurs peuvent désormais voir un résumé du temps saisi pour la feuille de temps, ainsi que les heures quotidiennes et hebdomadaires de l’employé dans tous les projets. Cela permet aux équipes sur site de visibilité le nombre total d’heures enregistrées pour les employés, ce qui atténue les impacts en aval pendant l’examen et la processus d'approbation. Voir Créer une feuille de temps (Android) et Créer une feuille de temps (iOS).

Résumé de la feuille de temps (14/05/2024)

Lors de la création ou de la modification d'une feuille de temps, les utilisateurs peuvent désormais voir un résumé du temps saisi pour la feuille de temps, ainsi que les heures quotidiennes et hebdomadaires de l'employé dans tous les projets. Cela donne aux équipes une visibilité sur site sur le nombre total d'heures enregistrées pour les employés, atténuant ainsi les impacts en aval pendant le processus d'approbation. Voir À propos des feuilles de temps du projet et Créer une feuille de temps.

Suivi des pauses configurable (19/07/2023)

Procore a ajouté de nouvelles options de suivi de la pause-repas aux feuilles de temps au Niveau projet , permettant plus de flexibilité pour s'aligner sur les processus internes et respecter les réglementations locales. Configurez les paramètres de la pause-repas de votre projet pour ne pas suivre les pauses ou pour suivre le temps total de pause ou les heures de début et de fin. Lisez l' annonce et les tutoriels pour créer des feuilles de temps sur Web, iOS et Android.