Passer au contenu principal
Procore

Configurer un répertoire de projet

Aperçu

Le Répertoire de Procore stocke des informations sur les utilisateurs, les compagnies et les groupes.

Il existe deux types de répertoires : le Répertoire de la compagnie, qui comprend toutes les informations relatives à tous les projets, et le Répertoire du projet, qui comprend des informations uniquement pour ce projet.

Les utilisateurs et les compagnies peuvent être ajoutés à un Répertoire de projet de plusieurs manières, par exemple en les ajoutant à partir du répertoire de la compagnie, en important des utilisateurs et des compagnies et en créant de nouveaux utilisateurs et compagnies. Lorsque des utilisateurs et des compagnies sont ajoutés à un Répertoire de projet, leurs enregistrements sont automatiquement ajoutés au Répertoire de la compagnie.

Vous pouvez également créer des groupes de distribution pour tenir les utilisateurs informés des activités du projet.

 Conseil
Pour importer, voir Demander des importations de compagnies et de personnes, car les étapes ne sont pas incluses dans ce guide.

Autorisations

Répertoire

Learn which user permissions are required to take the described actions in this tool.

 Important

Some actions that impact this tool are done in other Procore tools. See the User Permissions Matrix for the full list of actions taken in all other tools.

Autorisations

   The action is available on Procore's Web, iOS, and/or Android application. Click to view the article.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take the action with this permission level.

icon-mindtouch-table-check.png Users can take this action with this permission level AND one or more additional requirements, like granular permissions.

Quelles permissions granulaires sont disponibles pour l'outil Répertoire au niveau du projet?

 Important
Un utilisateur qui dispose de permissions de niveau « Admin » sur l'outil Répertoire au niveau du projet reçoit également automatiquement des permissions « Admin » sur tous les outils du projet.
 SUPPORT PROCORE : NOTES INTERNES

Il existe actuellement quelques failles de permissions lors de l’utilisation de l’ancienne expérience Répertoire. Les utilisateurs de l’expérience héritée qui disposent de la permission granulaire utilisateur « Créer et modifier » peuvent également effectuer les actions suivantes :

  • Ajouter à partir du Répertoire de la compagnie
  • Attribuer un modèle de permissions attribuable

La version bêta du nouveau Répertoire cherche à combler ces lacunes, et les permissions granulaires pertinentes sont appliquées.

Mesure Aucune Lecture seule Standard Admin Remarques

Ajouter une compagnie au répertoire du projet

 Web     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des compagnies

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des compagnies
icon-mindtouch-table-check.png Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne. Les tâches effectuées hors ligne sont synchronisées avec Procore lorsqu'une connexion réseau est rétablie.

Ajouter un contact à votre appareil

 iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne.

Ajouter un groupe de distribution au répertoire du projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des groupes de distribution

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des groupes de distribution
icon-mindtouch-table-check.png  

Ajouter une entrée d'appels téléphoniques à partir du répertoire 

 iOS     Android

    icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Ajouter un compte d’utilisateur du Répertoire de la compagnie au Répertoire du projet

 Web     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Ajouter à partir du répertoire de la compagnie (modèles de permissions attribuables uniquement)
    ET
  • Créer et modifier des utilisateurs

icon-mindtouch-table-check.png

  • Ajouter à partir du répertoire de la compagnie (modèles de permissions attribuables uniquement)
    ET
  • Créer et modifier des utilisateurs
icon-mindtouch-table-check.png Les utilisateurs disposant des deux permissions granulaires peuvent ajouter des utilisateurs à partir de l’option « Ajouter un utilisateur » ou « Ajouter en bloc ».

Ajouter un compte d’utilisateur du Répertoire de la compagnie au Répertoire du projet 

 Web     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Ajouter depuis le répertoire de la compagnie (modèles de permissions assignables uniquement)

icon-mindtouch-table-check.png

  • Ajouter depuis le répertoire de la compagnie (modèles de permissions assignables uniquement)
icon-mindtouch-table-check.png Si vous ne disposez que de la permission granulaire « Ajouter à partir du répertoire de la compagnie », vous devez utiliser la fonction Ajouter en bloc.

Ajouter une assurance de projet à un enregistrement de compagnie dans le répertoire du projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gérer les informations d’assurance de la compagnie

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gérer les informations d’assurance de la compagnie
icon-mindtouch-table-check.png  

Attribuer un modèle de permissions de projet à un utilisateur dans le répertoire du projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gérer les modèles de permissions (attribuables uniquement)

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gérer les modèles de permissions (attribuables uniquement)
icon-mindtouch-table-check.png

Les utilisateurs disposant de permissions granulaires peuvent uniquement attribuer des modèles de permissions désignés comme modèles de permissions attribuables à d’autres personnes en fonction de leurs propres paramètres de modèle de permissions.

Ajouter en bloc des utilisateurs et des compagnies à partir du répertoire de la compagnie

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Ajouter depuis le répertoire de la compagnie (modèles de permissions assignables uniquement)

icon-mindtouch-table-check.png

  • Ajouter depuis le répertoire de la compagnie (modèles de permissions assignables uniquement)
icon-mindtouch-table-check.png Les utilisateurs disposant de la permission granulaire peuvent uniquement attribuer des « modèles de permissions attribuables » à d'autres en fonction de leurs propres paramètres de modèle de permissions.

Modifier le modèle de permissions d’un utilisateur dans le Répertoire du projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gérer les modèles de permission (assignables uniquement)

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gérer les modèles de permission (assignables uniquement)
icon-mindtouch-table-check.png Les utilisateurs disposant de la permission granulaire peuvent uniquement attribuer des « modèles de permissions attribuables » à d'autres en fonction de leurs propres paramètres de modèle de permissions.

Modifier manuellement les permissions d’un utilisateur dans le Répertoire du projet

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Configurer l'équipe de projet sur la page d'accueil du projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Attribuer des rôles du projet

icon-mindtouch-table-check.png

  • Attribuer des rôles du projet
icon-mindtouch-table-check.png  

Configurer les paramètres avancés du Répertoire du projet : Modifier les permissions

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Configurer les paramètres avancés du Répertoire du projet : Modifier les rôles du projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Attribuer des rôles du projet

icon-mindtouch-table-check.png

  • Attribuer des rôles du projet
icon-mindtouch-table-check.png  

Configurer l’équipe de projet sur la page Aperçu du projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Attribuer des rôles du projet

icon-mindtouch-table-check.png

  • Attribuer des rôles du projet
icon-mindtouch-table-check.png  

Configurer des courriels de notification d’échéancier

 Web

     

icon-mindtouch-table-check.png

Les utilisateurs ont également besoin d’un accès de niveau « Admin » à l’outil Échéancier du projet.

Créer un modèle de permissions spécifiques au projet à partir du répertoire de projet

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Créer un compte utilisateur dans le Répertoire du projet

 Web     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des utilisateurs

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des utilisateurs
icon-mindtouch-table-check.png Pour attribuer à un nouvel utilisateur un modèle de permissions autre que celui par défaut du projet, vous avez besoin de permissions supplémentaires. Voir les lignes pour Attribuer ou modifier un modèle de permissions.

Personnaliser l'affichage des colonnes dans l'outil Répertoire

 Sur le Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Désactiver une compagnie dans le répertoire du projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des compagnies

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des compagnies
icon-mindtouch-table-check.png  

Supprimer un groupe de distribution du répertoire de projet

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Télécharger une vCard (carte de visite) pour un compte d'utilisateur dans le répertoire du projet

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Modifier une société dans le répertoire du projet

 Web     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des compagnies

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des compagnies
icon-mindtouch-table-check.png  

Modifier un groupe de distribution

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des groupes de distribution

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des groupes de distribution
icon-mindtouch-table-check.png  

Modifier les notifications par courriel par défaut d’un utilisateur

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Modifier un compte actif dans le Répertoire du projet

 Web     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des utilisateurs

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des utilisateurs
icon-mindtouch-table-check.png Seuls les utilisateurs disposant de permissions de niveau « Admin » peuvent modifier les comptes d'utilisateurs inactifs.

Modifier un compte inactif dans le Répertoire du projet

 Web     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Transférer les informations de contact par courriel

 Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Activer les notifications d'échéancier pour un utilisateur sur un projet

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Activer les alertes de retards météorologiques par téléphone ou par courriel

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Exporter le répertoire du projet en CSV ou PDF

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Transférer les coordonnées par courriel 

 Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Inviter ou réinviter un utilisateur à rejoindre un projet Procore

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des utilisateurs

icon-mindtouch-table-check.png

  • Créer et modifier des utilisateurs
icon-mindtouch-table-check.png  

Réactiver une compagnie dans le répertoire du projet

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Réactiver un utilisateur dans le répertoire du projet

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Supprimer une compagnie du répertoire du projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Supprimer une entreprise d'un projet

icon-mindtouch-table-check.png

  • Supprimer une entreprise d'un projet
icon-mindtouch-table-check.png  

Supprimer un utilisateur d'un projet

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Supprimer l'utilisateur du projet

icon-mindtouch-table-check.png

  • Supprimer l'utilisateur du projet
icon-mindtouch-table-check.png  

Supprimer l'assurance projet d'un dossier de la compagnie

 Web

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gérer les informations d’assurance de la compagnie

icon-mindtouch-table-check.png

  • Gérer les informations d’assurance de la compagnie
icon-mindtouch-table-check.png  

Demander des importations de compagnies et de personnes

 Web

   

icon-mindtouch-table-check.png

  • Demander des importations de compagnies et de personnes
icon-mindtouch-table-check.png  

Enregistrer le contact sur le téléphone sur un appareil mobile 

 iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Rechercher et filtrer les utilisateurs, les contacts et les compagnies actifs dans le Répertoire du projet

 Web     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Rechercher et filtrer les utilisateurs, les contacts et les compagnies inactifs dans le Répertoire du projet

 Web     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Envoyer un message ou WhatsApp à un contact

 iOS

      icon-mindtouch-table-check.png  

Définir les informations du soumissionnaire au niveau du projet

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Basculer entre les affichages dans le répertoire du projet

 Web

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Afficher les utilisateurs actifs, les contacts et les compagnies dans le Répertoire du projet

 Web     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png Sur un appareil mobile, cette action peut être effectuée hors ligne si l'item a été précédemment affiché et antémémorisé sur votre appareil mobile.

Afficher les utilisateurs, les contacts et les compagnies inactifs dans le Répertoire du projet

 Web     iOS     Android

      icon-mindtouch-table-check.png  

Afficher les informations d’assurance de la compagnie

 Web     iOS     Android

 

icon-mindtouch-table-check.png

  • Afficher les informations d’assurance de la compagnie

icon-mindtouch-table-check.png

  • Afficher les informations d’assurance de la compagnie
icon-mindtouch-table-check.png  

Afficher l’historique des modifications de l’utilisateur

 Web

      icon-mindtouch-table-check.png  

Afficher les détails de l’utilisateur

 Web     iOS     Android

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png  

Ajouter des compagnies à partir du Répertoire de la compagnie

  1. Accédez à l'outil Répertoire au niveau du projet.
  2. Cliquez sur Ajouter en bloc à partir du Répertoire de la compagnie.
    OU

    Bêta  Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Ajouter en bloc.

  3. Utilisez la case Sélectionner pour sélectionner les compagnies et les utilisateurs que vous souhaitez ajouter au projet.
  4. Passez en revue vos sélections et faites des ajustements.
    • Pour supprimer tous les utilisateurs et compagnies du tableau de sélection, cliquez sur Effacer tout dans la zone Sélectionner.
    • Pour supprimer un utilisateur ou une compagnie dans le tableau de sélection, cliquez sur le « X » rouge sur sa ligne.
    • Sélectionnez un modèle de permissions ou sélectionnez Appliquer le modèle de permissions ultérieurement dans le menu déroulant « Modèle de permissions » pour chaque utilisateur ajouté au tableau de sélection.
    • Facultatif : Sélectionnez un rôle du projet dans le menu déroulant « Rôle du projet » pour chaque utilisateur ajouté au tableau de sélection. Voir Que sont les rôles du projet personnalisés?
    • Facultatif : Cochez la case « Notifier? » sur la ligne d'un utilisateur pour que le système lui envoie une notification par courriel pour lui faire savoir qu'il a été ajouté au projet.
  5. Faites défiler vers le bas du tableau de sélection et cliquez sur Ajouter au projet.

Créer des compagnies

  1. Accédez à l'outil Répertoire au niveau du projet.
  2. Dans la barre latérale droite, cliquez sur Ajouter une compagnie.
    OU

    Bêta  Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Ajouter une compagnie.

  3.  Version limitée

    Ce flux de travail n’est actuellement disponible qu’en anglais aux États-Unis et au Canada. En savoir plus.

    Saisissez le « Nom de la compagnie » et cliquez sur Rechercher pour rechercher d'abord la compagnie dans votre Répertoire au niveau de la compagnie. Vous pouvez effectuer une recherche par nom de compagnie. Dans les résultats de la recherche, effectuez l'une des actions suivantes :

    • Cliquez sur Ajouter au projet à côté de la compagnie que vous souhaitez ajouter à votre répertoire.
    • Cliquez sur Recherchez dans le réseau de construction Procore pour ajouter des compagnies existantes répertoriées sur le réseau de construction Procore. Après avoir trouvé la compagnie, cliquez sur Ajouter au projet.
      Remarque : La compagnie est ajoutée en tant que compagnie connectée et le nom, l'adresse, le site Web et le numéro de téléphone de la compagnie sont ajoutés à votre répertoire. Vous pouvez mettre à jour les informations de la compagnie dans votre répertoire.
    • Cliquez sur Créer une nouvelle compagnie pour créer une nouvelle compagnie dans votre Répertoire.
  4. Dans la fenêtre « Ajouter une compagnie à [Nom du projet] », complétez la saisie des données comme suit :
    • Name. Enter the full legal business name for the company (i.e., subcontractor, vendor, or supplier). This is a required field.
      Notes:

      • If you plan to export vendor records to an integrated ERP system, the 'Company Name' field has specific maximum character length limits that have been specified by each system's vendor (e.g., Integration by Procore: Vista Spectrum®, QuickBooks®, Sage 100 Contractor®, Sage 300 CRE®, etc.). For details, see What is the maximum character length for a 'Company Name' in the Directory tool?
      • Because your organization might work with a wide variety of vendors in diverse locations, the Company Directory does not require a unique 'Company Name' value. This is because two (2) vendors might share the same name, but be independently owned and operated in different locations (e.g., a subcontractor named 'AAA Plumbing' in California may be a separate business entity from the 'AAA Plumbing' in Arizona).
      • If you are responsible for adding companies to a Procore project, its important to be aware that when you add company records to a project, it can result in the appearance of 'duplicate' records for a single business entity in the Company Directory. For information, see What happens if I have duplicate records in the Company Directory?.
    • Business Phone. Enter the primary telephone number in the NANP format (e.g., 805-555-0100). How you enter the phone number here determines how it will appear in Procore.

    • Business Fax. Enter the user's primary facsimile number using the NANP number format (e.g., 805-555-0100). How you enter the fax number here determines how it will appear in Procore.

    • Address. Enter the business address (e.g., address and street name) for the company (e.g., 123 Main Street, 333 South 14th Avenue, and so on). 

    • City. Enter the full city name (e.g., Los Angeles, Santa Barbara, and so on) for the vendor/company address (Note: Always spell out the full city name and do NOT enter abbreviations). 

    • Country. Select the country name associated with the vendor/company address from the drop-down list. 

    • State. Select the state associated with the vendor/company address from the drop-down list. 

    • ZIP. Enter the five (5) digit ZIP code associated with the vendor/company address (Note: If your company prefers to use the complete 9-digit ZIP Code format, you can also enter the ZIP+4 code if desired). 

  5. Cliquez sur Créer.
  6. Continuez avec Mettre à jour les informations de contact de la compagnie.

Ajouter des utilisateurs à partir du Répertoire de la compagnie

  1. Accédez à l'outil Répertoire au niveau du projet.
  2. Cliquez sur Ajouter en bloc à partir du Répertoire de la compagnie.
    OU

    Bêta  Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Ajouter en bloc.

  3. Utilisez la case Sélectionner pour sélectionner les compagnies et les utilisateurs que vous souhaitez ajouter au projet.
  4. Passez en revue vos sélections et faites des ajustements.
    • Pour supprimer tous les utilisateurs et compagnies du tableau de sélection, cliquez sur Effacer tout dans la zone Sélectionner.
    • Pour supprimer un utilisateur ou une compagnie dans le tableau de sélection, cliquez sur le « X » rouge sur sa ligne.
    • Sélectionnez un modèle de permissions ou sélectionnez Appliquer le modèle de permissions ultérieurement dans le menu déroulant « Modèle de permissions » pour chaque utilisateur ajouté au tableau de sélection.
    • Facultatif : Sélectionnez un rôle du projet dans le menu déroulant « Rôle du projet » pour chaque utilisateur ajouté au tableau de sélection. Voir Que sont les rôles du projet personnalisés?
    • Facultatif : Cochez la case « Notifier? » sur la ligne d'un utilisateur pour que le système lui envoie une notification par courriel pour lui faire savoir qu'il a été ajouté au projet.
  5. Faites défiler vers le bas du tableau de sélection et cliquez sur Ajouter au projet.

Créer de nouveaux utilisateurs

  1. Accédez à l'outil Répertoire au niveau du projet.
  2. Cliquez sur Ajouter un utilisateur.
    OU

    Bêta  Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Ajouter un utilisateur.

  3. Remplissez le formulaire.
    Remarque : Des champs supplémentaires configurés par votre compagnie peuvent être affichés ou obligatoires. Voir Créer de nouveaux ensembles de champs paramétrables.
    • Prénom. Saisissez le prénom du nouvel utilisateur. 
    • Nom de famille. Saisissez le nom de famille du nouvel utilisateur. 
    • Adresse e-mail. Saisissez l’adresse e-mail du nouvel utilisateur. Ce sera l’adresse courriel qu’ils utiliseront pour se connecter à Procore. Pour ajouter l’enregistrement, l’entrée de l’adresse courriel doit utiliser le format approprié (par exemple, jsmith@example.com). 
    • Modèle de permissions. Sélectionnez un modèle de permissions.

      Remarque bêta  : Si vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour attribuer des modèles d’autorisations, vous ne pouvez attribuer que le modèle par défaut pour le projet.

  4. Cliquez sur Enregistrer.
 SUPPORT PROCORE : NOTES INTERNES

Les clients qui ont effectué une mise à niveau à partir d’un compte Procore gratuit et qui ont sélectionné leur entreprise dans le champ « Entreprise » verront « Est un employé » marqué comme « oui » et ne seront pas modifiables.

Ajouter des groupes de distribution

  1. Accédez à l'outil Répertoire au niveau du projet.
  2. Cliquez sur Ajouter un groupe de distribution.
  3. Entrez le nom de groupe souhaité dans le champ Nom du groupe de distribution.
  4. Cliquez sur Créer.
    Cela vous donne accès à la page « Modifier le groupe de distribution ».
  5. Optionnel: Saisissez une description du groupe de distribution dans le champ Description.
  6. Dans la zone Ajouter un utilisateur à [Nom du groupe de distribution], entrez les noms des utilisateurs que vous souhaitez ajouter au groupe.
    Remarque : Lorsque vous commencez à saisir un nom, une liste des correspondances possibles apparaîtra. Sélectionnez chaque utilisateur que vous souhaitez ajouter au groupe de distribution.
  7. Cliquez sur Mettre à jour.
    Cela enregistre le nouveau groupe de distribution et vous amène à l’affichage « Groupes de distribution » du répertoire au niveau du projet.
 En version bêta

Une version mise à jour du Répertoire du projet est actuellement en version bêta et peut être activée dans Procore Explore.

  1. Accédez à l'outil Répertoire au niveau du projet.
  2. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Ajouter un groupe de distribution.
  3. Entrez le nom du groupe de distribution dans le champ « Nom ».
  4. Optionnel: Saisissez une description du groupe de distribution dans le champ Description.
  5. Dans le champ « Gérer les utilisateurs », recherchez des compagnies ou des utilisateurs.
  6. Sélectionnez les utilisateurs ou la compagnie d’utilisateurs pour les ajouter au groupe de distribution.
  7. Cliquez sur Enregistrer.