Passer au contenu principal
Procore

Conversations

L’outil Conversations offre une solution pratique pour la messagerie entre les projets dans les applications Web et mobiles de Procore. Vous pouvez participer à des conversations directes et de groupe avec des personnes de votre entreprise et envoyer des messages liés à des éléments spécifiques de vos projets. Alors que tous les messages de l’outil Conversations sont stockés et accessibles dans votre outil Conversations, les notifications intégrées à l’application sont disponibles sur les applications Web et mobiles Procore pour vous tenir informé des nouveaux messages.

 
  • Afficher et envoyer des messages à des individus et à des groupes
  • Suivez les conversations sur les articles et clavardez directement dans Procore sur certains articles*

*Actuellement, les outils suivants prennent en charge l’utilisation des Conversations : Budget, Événements de changement, Engagements, Observations, Liste de déficiences (Remarque : Les conversations pour les items de la liste de déficiences ne sont pas encore prises en charge sur l’application Procore iOS.), QRT et Livrables.

Premiers pas avec les Conversations :

 


Configuration de l'outil Conversations

 Remarque
L'outil Conversations ne peut être activé et configuré que par les utilisateurs disposant de permissions « Admin » dans l'outil Répertoire au niveau de la compagnie (également appelé Admin de la compagnie).

Vidéo 

Configurer l'accès et les paramètres

L’outil Conversations peut être activé et configuré dans l’outil Admin au niveau de la compagnie. Voir Configurer l’accès et les paramètres de l’outil Conversations.

Les administrateurs de la compagnie peuvent :

  • Choisissez d’activer certaines fonctionnalités telles que les messages directs, les conversations d’éléments et la possibilité de modifier ou de supprimer un message 5 minutes après l’envoi.
  • Sélectionnez les projets sur lesquels l'outil Conversations sera disponible.

 


Considérations relatives aux permissions

L’accès à l’outil Conversations est configuré par un administrateur de la compagnie du compte Procore. Voir Configurer l’accès et les paramètres de l’outil Conversations

Les utilisateurs du projet peuvent avoir des conversations avec n'importe quel autre utilisateur dans le répertoire du projet et sur les items auxquels ils ont accès. Voir Comment fonctionnent les permissions pour l'outil Conversations ?

Les considérations suivantes existent :

  • Messagerie directe:
    • Si les messages privés sontactivés pour n’importe quel utilisateur, un nyone dans le répertoire du projet (et les administrateurs de la compagnie) peut démarrer des conversations privées.
    • Si les messages privés sont activés uniquement pour les employés internes, seuls les utilisateurs marqués comme employés internes peuvent démarrer des conversations privées.
    • Les messages directs sont privés et ne peuvent être vus que par les individus dans le message. Les utilisateurs Admin ne peuvent pas afficher les messages directs dont ils ne font pas partie.
      Remarque : Si vous êtes un administrateur de la compagnie et que vous avez besoin d'une copie de toutes les données de Conversations du compte, un fichier texte JSON peut être fourni. Veuillez contacter le support Procore et inclure les dates à partir desquelles vous souhaitez exporter les données.
  • Conversations de groupe:
    • Par défaut, seuls les administrateurs peuvent créer et gérer des groupes. Toutefois, vous pouvez choisir d’accorder le privilège « Créer et gérer des groupes » aux employés internes ou à tous les utilisateurs. Voir Configurer l’accès et les paramètres de l’outil Conversations.
    • Toute personne figurant dans le répertoire du projet (et les administrateurs de la compagnie) peut recevoir un message ou être mentionnée dans un groupe.
    • Les messages d'une conversation de groupe ne peuvent être vus que par les membres de ce groupe. 
  • Conversations d'items:
    • Les Conversations pour des items spécifiques dans un projet ne peuvent être visualisées et auxquelles participer que par les utilisateurs ayant accès à l'item dans Procore (permissions « Lecture seule » ou supérieures sur l'outil de l'item et accès approprié si un item est marqué comme Privé).
  • Toutes les conversations:
    • Les utilisateurs ne peuvent envoyer un message ou mentionner que les utilisateurs qui existent dans le répertoire du projet, ainsi que les administrateurs de la compagnie.
    • Les utilisateurs peuvent uniquement modifier et supprimer leurs propres messages (dans les cinq (5) minutes suivant l’envoi, et si la fonctionnalité est activée).
    • Les utilisateurs ne peuvent masquer une conversation que de leur propre affichage.

 


Conversations sur l'application Web de Procore

Vidéo

Aperçu

Lorsque vous cliquez sur les Conversations icon-conversations.png Dans l'en-tête Procore , vous verrez votre propre affichage de l'outil Conversations , où vous pourrez afficher et répondre aux messages directs, aux messages de groupe et aux conversations d'items pour tous vos projets au sein d'un compte Procore . Si vous appartenez à des projets pour différentes compagnies dans Procore, vous ne verrez que les conversations de projet pour la compagnie pour laquelle vous êtes actuellement connecté à Procore .

conversations-view.png

Remarque :

  • Si aucune conversations n'existe encore pour un projet, vous ne verrez pas le nom du projet dans l'outil Conversations . (Dans l'image ci-dessus, «Conversation Building » est le seul projet pour lequel l'utilisateur fait partie des conversations ).
  • De même, vous ne verrez que les items pour lesquels des conversations ont été démarrées dans la section Items et les groupes auxquels vous avez été ajoutés dans la section Groupes.

Lors de l'affichage d'un élément dans un outil pris en charge, vous pouvez cliquer sur les Conversations icon-conversations.png sur le côté droit de la page pour démarrer ou afficher une conversation (l'image ci-dessous montre les Conversations dans l' outil DDR). Pour savoir avec quels outils vous pouvez actuellement utiliser Conversations , voir Quels outils de projet prennent en charge les Conversations?

conversations-icon-sidebar-rfis.png

Créer et gérer des groupes

Les utilisateurs disposant du privilège « Créer et gérer un groupe » (voir Configurer l'accès et les paramètres de l'outil Conversations) peuvent créer des groupes pour envoyer des messages à des personnes spécifiques dans l'outil Conversations . Voir Créer un groupe dans l'outil Conversations et Gérer un groupe dans l'outil Conversations.

Envoyer des messages

Toutes les personnes d'un projet Procore peuvent envoyer des messages à partir de l'outil Conversations , et vous pouvez également envoyer des messages à partir des outils qui prennent en charge Conversations. Voir Quels outils et items prennent en charge les Conversations?

Il existe trois (3) types de conversations différents : les messages privés, les conversations de conversationset les conversations d'items.

Consultez les tutoriels suivants pour plus d'informations :

Afficher les messages

Vous pouvez afficher tous vos messages à partir de l’outil Conversations de Procore sur le Web ou sur mobile. Les messages non lus sont affichés en gras et disposent de badges de notification pour vous assurer de ne jamais manquer les icon-notification-badge-cnvs.png communications importantes.

Remarque : Si vous utilisez Procore avec différents comptes d'entreprise, vous ne verrez que les conversations de projet pour l'entreprise à laquelle vous êtes actuellement connecté.

Consultez les tutoriels suivants pour plus d'informations :

Gérer les Conversations

Vous ne pouvez effectuer ces actions que pour vos propres messages, et non au nom de quelqu'un d'autre.

 


Conversations sur les applications mobiles de Procore

Vidéo

 

Aperçu

Remarque :

  • Au lieu d’un outil au niveau de l’entreprise affichant les conversations pour tous vos projets, l’outil Conversations s’affichera comme un outil dans chaque projet.
  • Tant que les notifications poussées sont activées pour l’outil Conversations sur votre appareil mobile, vous recevrez des notifications poussées pour tous les nouveaux messages que vous recevez, que l’application Procore soit ouverte ou non.

Consultez Conversations (iOS) et Conversations (Android) pour plus d’informations sur les actions disponibles. 

 


Meilleures pratiques pour les Conversations Procore

Configuration de l’outil

Définissez vos préférences: personnalisez les conversations en fonction des besoins de votre entreprise. Les administrateurs peuvent configurer Conversations pour personnaliser des fonctionnalités telles que les fonctionnalités de création et de modification de groupes. N’importe quel membre du projet peut-il créer un groupe ? Ou est-il judicieux de limiter cette fonctionnalité ? Voulez-vous que les utilisateurs aient la possibilité de modifier leurs messages ? Ou est-il judicieux de limiter les capacités d’édition ? Étant donné que l’objectif est de favoriser l’adoption au sein de votre organisation, une bonne règle de base consiste à limiter le nombre de restrictions. Découvrez comment configurer les Conversations.

Testez-le: au lieu d’activer Conversations pour tous les projets, activez-le sur un projet pour commencer. Cela crée la capacité de comprendre comment une équipe de projet de votre entreprise va s’adapter à ce nouvel outil. Identifiez les groupes, les paramètres et les flux de travail qui conviennent le mieux aux équipes de projet de votre entreprise. Tirez parti de ces résultats pour éclairer la stratégie de déploiement. 

Standardiser la configuration des conversations: Pour créer une cohérence au sein de votre entreprise, envisagez de créer les mêmes groupes pour chaque projet. En créant une expérience uniforme dans tous les projets, les utilisateurs s’habitueront à communiquer de la même manière, augmentant ainsi l’adoption de cet outil. 

Mise en œuvre 

Envoyer une annonce à l’entreprise: alertez les parties prenantes internes de ce nouvel outil en envoyant une communication à l’échelle de l’entreprise. Assurez-vous de mentionner où les utilisateurs peuvent le trouver et une brève description de ce que c’est. 

Définir les attentes: Soyez clair sur la façon dont les conversations doivent être utilisées dans chaque projet et sur les types de communication, sinon tous, qui doivent être déplacés vers cet outil. 

Organisez un dîner-causerie: Nous avons créé une vidéo utile conçue spécialement pour permettre aux équipes internes d’organiser un dîner-conférence. Utilisez ce contenu utile pour former vos équipes.

 


Il n'y a pas d'items qui correspondent à votre requête de recherche.

 Conseil

Pour parcourir et rechercher toutes les vidéos de formation Procore, visitez notre bibliothèque de vidéos.

Internet

Paramètres de conversation au niveau de la compagnie
 
Aperçu des conversations
 

Téléphone portable

Aperçu des conversations (mobile)
 

VIDÉOS PÉRIMÉS - Supprimées du site de support et des certifications

Conversations: Paramètres des Conversations au niveau de la compagnie

 

Conversations: Aperçu

 

Conversations: Aperçu - Mobile

 

Conversations

Le tableau suivant met en évidence les permissions d'utilisateur requises pour effectuer l'action utilisateur décrite.
Remarque : L'outil Conversations n'a pas son propre ensemble d'autorisations à attribuer, et repose à la place sur le fait que les utilisateurs font partie du répertoire d'un projet et ont accès aux items de ce projet. Voir les notes sous le tableau pour des considérations spécifiques.

Tâche Aucun Lecture seule Norme Admin
Créer un groupe dans l'outil Conversations   icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-mindtouch-table-check.png 1
Modifier ou supprimer un message dans l'outil Conversations   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Suivre ou ne plus suivre une Conversation   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Accéder à un item dans Procore à partir de l'outil Conversations   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Masquer une Conversation   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Gérer un groupe dans l'outil Conversations   icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-mindtouch-table-check.png 1
Gérer les notifications dans l’application pour l’outil Conversations    icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Mentionner un utilisateur dans une Conversation   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Envoyer un message direct dans l'outil Conversations   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Envoyer un message de groupe dans l'outil Conversations   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Envoyer un message lié à un item dans Procore   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Afficher une Conversation liée à un item dans Procore   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Afficher les messages dans l'outil Conversations   icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2


1  La permission requise pour la création et la gestion d’un groupe dépend du paramètre « Permissions pour les conversations de groupe » dans l’outil Admin au niveau de la compagnie du compte Procore. Voir Configurer l’accès et les paramètres de l’outil Conversations.

  • Si « Administrateurs » est sélectionné, permissions de niveau « Admin » dans l'outil Répertoire au niveau du projet ou de la compagnie.
  • Si « Employés internes » est sélectionné, les utilisateurs marqués comme employés internes. Voir Comment ajouter quelqu’un en tant qu’employé de ma compagnie ?
  • Si « Tout le monde » est sélectionné, tout utilisateur du répertoire de la compagnie.

2  Cette action peut être effectuée par n’importe quel utilisateur dans le Répertoire du projet (pour ses propres conversations et les items auxquels il a accès). Consultez les considérations spécifiques ci-dessous :

  • Messagerie directe:
    • Si les messages privés sont activés pour le compte, unmembre du Répertoire du projet (et des administrateurs de la compagnie) peut être envoyé ou mentionné.
    • Si les messages directs ne sont activés que pour les employés internes, seuls les utilisateurs marqués comme employés de la compagnie peuvent être envoyés par message ou mentionnés. Voir Comment ajouter quelqu'un en tant qu'employé de ma compagnie?
    • Les messages directs sont privés et ne peuvent être vus que par les individus dans le message. Les utilisateurs Admin ne peuvent pas afficher les messages directs dont ils ne font pas partie.
      Remarque : Une exportation de données contenant des messages directs peut être fournie aux administrateurs de la compagnie par le support Procore si nécessaire.
  • Conversations de groupe:
    • Toute personne figurant dans le répertoire du projet (et les administrateurs de la compagnie) peut recevoir un message ou être mentionnée dans un groupe.
    • Les messages d'une conversation de groupe ne peuvent être vus que par les membres de ce groupe. 
  • Conversations d'items:
    • Les Conversations pour des items spécifiques dans un projet ne peuvent être visualisées et auxquelles participer que par les utilisateurs ayant accès à l'item dans Procore (permissions « Lecture seule » ou supérieures sur l'outil de l'item et accès approprié si un item est marqué comme Privé).
  • Toutes les conversations:
    • Les utilisateurs ne peuvent envoyer un message ou mentionner que les utilisateurs qui existent dans le répertoire du projet, ainsi que les administrateurs de la compagnie.
    • Les utilisateurs ne peuvent modifier et supprimer que leurs propres messages (dans les 5 minutes suivant l'envoi et si la fonction est activée).
    • Les utilisateurs ne peuvent masquer une conversation que de leur propre affichage.

Changements récents

Vous trouverez ci-dessous les modifications notables apportées à l’outil Conversations.

Exporter les données des conversations (12/01/2023)

Vous pouvez désormais exporter des données de conversations pour auditer et archiver des informations localement. L’exportation des données de conversations comprend des messages directs ainsi que des conversations de groupe et d’item dans tous les projets. Voir Exporter les données de conversations (bêta).

La réponse dans le fil de discussion n’est plus disponible (11/03/2023)

Pour augmenter la visibilité des messages, la possibilité de répondre à un fil de discussion dans l’outil Conversations n’est plus disponible. Vous serez toujours en mesure d’afficher et de répondre aux fils de discussion qui existaient avant cette modification. Voir Répondre dans un fil de discussion pour une conversation (bêta).

Paramètres d’administration mis à jour (10/03/2023)

Les paramètres d’administration de l’outil Conversations ont maintenant été mis à jour pour rationaliser le processus de configuration et créer plus de contrôle sur l’accès des utilisateurs aux conversations d’item. Pour en savoir plus sur les nouveaux paramètres, consultez Conversations Procore : Paramètres d’administration mis à jour et Configurer les paramètres de l’outil Conversations.

Joindre des fichiers et lier des items du projet (17/07/2023)

Vous pouvez désormais joindre des fichiers à partir de l’outil Plans, Documents et Formulaires du projet et créer des liens vers d’autres items du projet. Voir Envoyer un message dans l’outil Conversations et Quels items peuvent être ajoutés à un message dans l’outil Conversations ? 

La traduction est maintenant disponible pour les messages (07/12/2023)

Si Procore détecte qu’un message dans l’outil Conversations est dans une langue différente de celle de votre navigateur Web, vous pouvez maintenant cliquer sur Afficher la traduction pour traduire automatiquement le message dans cette langue. Voir Afficher les messages dans l’outil Conversations et Quelles langues peuvent être traduites automatiquement dans l’outil Conversations ?

Nombre de messages non lus désormais affichés dans le badge de notification (06/08/2023)

Le badge de notification sur l’icône Conversations dans l’en-tête Procore indique désormais le nombre de messages non lus que vous avez. Voir Comment fonctionnent les notifications pour l’outil Conversations dans Procore ?

Les groupes de distribution sont désormais pris en charge pour les groupes et les messages privés (06/05/2023)

Les groupes de distribution de projet peuvent désormais être sélectionnés dans le menu Membres de l’équipe lors de la création ou de la gestion de groupes et de l’envoi de messages privés. Il est ainsi plus rapide et plus facile d’ajouter de plus grands groupes de personnes à une conversation. Pour en savoir plus sur les groupes de distribution, voir Ajouter un groupe de distribution au Répertoire du projet.

Notifications intégrées à l’application pour l’outil Conversations sur le Web (22/05/2023)

Procore a ajouté de nouveaux paramètres pour les notifications intégrées à l’application dans l’outil Conversations sur le Web. Voir Gérer les notifications dans l’application pour l’outil Conversations et Comment fonctionnent les notifications pour l’outil Conversations dans Procore ? Les paramètres de notification de l’outil Conversations sur le Web peuvent être gérés dans les paramètres Mon profil de Procore.

Nouveau bouton « Téléverser des fichiers depuis l’ordinateur » pour l’envoi de messages (31/03/2023)

Vous pouvez maintenant cliquer sur l’icône plus dans la boîte de message pour accéder à un nouveau bouton « Téléverser des fichiers à partir de l’ordinateur ». Consultez Comment puis-je joindre un fichier à mon message dans l’outil Conversations ? et Envoyer un message dans l’outil Conversations.

Autoriser des utilisateurs supplémentaires à créer et à gérer des groupes (24/01/2023)

Un paramètre a été ajouté pour permettre à des utilisateurs supplémentaires de créer et de gérer des groupes pour l’outil Conversations. Voir Configurer les paramètres de l’outil Conversations.

Admins étiquetés dans les listes de groupes (01/05/2023)

Les utilisateurs Admin du projet ont désormais « (Admin) » à côté de leur nom. Voir Gérer un groupe dans l’outil Conversations. Ceci est utile pour montrer qui peut gérer le groupe.

L’outil Conversations est maintenant en bêta ouverte ! (11/07/2022)

L’outil Conversations est désormais disponible en version bêta ouverte. Voir Comment puis-je m’inscrire à la version bêta de Procore Conversations ? et Premiers pas avec Procore Conversations