Passer au contenu principal
Procore

Soumettre une nouvelle facture en tant que contact de facturation

 Important

Remarques de l'auteur :

  • Assurez-vous que la remarque importante ci-dessous est enveloppée avec le code Ne pas traduire avant de la publier.
  • Pour le contenu de Paiements Procore, consignez les modifications de page dans les commentaires de ce ticket : https://procoretech.atlassian.net/browse/ILR-308
 Important
Si vous êtes un contact de facturation pour un entrepreneur général utilisant Paiements Procore, voir Envoyer une nouvelle facture en tant que contact de facturation utilisant Paiements Procore au lieu des étapes ci-dessous. 

Objectif

Soumettre une nouvelle facture de sous-traitant en tant que contact de facturation après avoir accepté une « invitation à facturer ». 

Contexte

Après avoir créé une nouvelle période de facturation, un administrateur des factures peut envoyer une invitation à facturer au contact de facturation sur un engagement. L'invitation rappelle au contact de soumettre sa facture avant la date d'échéance de la période de facturation ouverte . La ligne d'objet de l'invitation indique « Nom du projet : nom d'utilisateur vous a invité à facturer ». Les contacts de facturation peuvent accepter ou refuser l'invitation. Utilisez les étapes ci-dessous lorsque vous acceptez l'invitation. 

 Conseils
  • Votre « invitation à facturer » est-elle perdue ou manquante? Si vous êtes un contact de facturation, suivez les étapes de ce tutoriel pour répondre à une invitation avec l'outil Engagements au niveau du projet.  
  • Vous n'avez pas reçu d'« invitation à facturer »?  Confirmez toujours auprès de la partie qui a contracté vos services l'action alternative à prendre :
    • Un administrateur des factures peut récupérer votre facture numérique ou papier (en dehors de Procore) et la saisir dans Procore en votre nom. Voir Créer une facture de sous-traitant pour le compte d'un contact de facture. Cela se produit généralement lorsqu'une organisation restreint la collaboration externe dans ses systèmes internes.
      OU
    • Si vous êtes un contact de facturation, un administrateur des factures peut vous demander de créer une nouvelle facture dans son projet Procore. Confirmez toujours qu'il s'agit de l'action appropriée à prendre avant de créer une nouvelle facture. Voir Créer une nouvelle facture en tant que contact de facture.

Éléments à considérer

  • Permissions d'utilisateur requises :
  • Informations complémentaires :

Étapes

Étape 1 : Répondre à une invitation à facturer

Il existe deux façons de répondre à une « invitation à facturer » en tant que contact de facturation : (1) à partir du courriel « Invitation à facturer » ou (2) à partir de l'outil Engagements au niveau du projet du collaborateur en amont. Utilisez la deuxième option lorsque vous savez que vous disposez des permissions de contact de facturation mais que l'« invitation à facturer » est manquante ou perdue.

Lorsque vous répondez à une invitation, vous pouvez l'accepter ou la refuser comme suit :

  • Pour répondre à un courriel d'« invitation à facturer » : Afficher/Masquer      
      1. Open your email Inbox. 
      2. Look for the email message with the subject line, " "Project Name: User Name has invited you to bill." 
      3. Open the 'Invite to Bill'. 

        invite-to-bill.png
         
      4. Review the Invoice Details:
        • Commitment. Shows the commitment number and name. 
        • Invoice Type. Shows the invoice type. See Configure Settings: Invoicing
        • Billing Period. The date range for the Open billing period. 
        • Invited By. The first and last name of the sender. Typically, this is the invoice administrator. 
        • Due Date. The date your invoice is due. Invoice contacts cannot create or submit an invoice in the Procore project after this date.  
      5. Click one of these buttons to respond to the Do you want to bill this period? prompt:
        • Yes. Accept the invite and submit an invoice. This changes the invoice status to Accepted. Continue with the steps in Submit a New Invoice as an Invoice Contact.
        • No. Decline the invite if you don't want to submit an invoice for the Open billing period. This changes the invoice status to Declined.  
  • Pour répondre à une « invitation à facturer » dans l'outil Engagements : Afficher/Masquer      
    1. Accédez à l'outil Engagements du projet. 
    2. Localisez l'engagement auquel vous avez été ajouté en tant que contact de facturation. 
    3. Sous Voulez-vous facturer cette période?, indiquez votre intention de soumettre une facture en cliquant sur le bouton Oui
      do-you-want-to-bill-this-period.png
    4. Cliquez sur Publier la réponse
 Conseil

Vous ne trouvez pas votre « invitation à facturer » ou vous ne savez pas si une invitation a été envoyée?  Un contact de facturation dispose toujours de permissions suffisantes pour créer une nouvelle facture pour une période de facturation ouverte dans le projet Procore du collaborateur en amont. Voir Créer une nouvelle facture en tant que contact de facture.

Étape 2 : Saisir un numéro de facture

  1. Entrez un numéro de facture dans la case Numéro de facture. 
     Note

    Important things to note about the Invoice # field:

    • An Invoice # is NOT required to save an invoice. You can leave this field blank.
    • An Invoice # is a free-form entry field that lets invoice contacts enter a reference number that corresponds with their own invoice numbering system.
    • A duplicate Invoice # on a commitment is NOT permitted. On one commitment, every invoice must have a unique Invoice #. 
    • An Invoice # does NOT automatically populate on owner invoices. See How does Procore automatically complete amounts on an upstream invoice?
  2. Vérifiez les dates de période de facturation définies par l'administrateur des factures :
    • Date de facturation
      Indique la date d’échéance de la période de facturation.
    • Début de la période
      Indique la date de début de la période de facturation.
    • Fin de période
      Indique la date de fin de la période de facturation.
  3. Passer à l'étape suivante.

Étape 3 : Mettez à jour la ventilation des coûts

  1. Faites défiler jusqu'à la section Remplir la ventilation des coûts .
    Le format de saisie des données dépend de la méthode comptable définie sur l'engagement par l' administrateur des factures. Voir Comment définir la méthode comptable d'un contrat ou d'un financement?
  2. Choisissez la méthode ci-dessous qui correspond à ce que vous voyez à l'écran :
    • Méthode comptable basée sur le montant
      1. Choisissez l'une de ces options d'entrée :
        • Pourcentage (%) . Entrez le pourcentage de travail effectué pour la facturation de cette facture. Une entrée ici met automatiquement à jour la valeur dans la colonne « À partir de cette période » pour vous. 
          OU
        • De cette période . Entrez le montant en dollars des travaux effectués pour la période de facturation de cette facture .
          ET
      2. Entrez un montant en dollars dans le champ Matériaux actuellement stockés . Cette valeur reste dans cette colonne sur les futures factures. Sur une future facture, vous pouvez mettre à jour la colonne « À partir de cette période » pour refléter tout nouveau travail effectué pour la période de facturation de cette facture.  
      3. Mettez à jour vos ordres de modification d'engagement approuvés et ajoutez les pièces jointes à votre facture maintenant.
    • Méthode comptable basée sur les unités/quantités
      1. Choisissez l'une de ces options d'entrée :
        • Entrez le pourcentage achevé dans la case %. Procore met automatiquement à jour les colonnes « Quantité » et « Valeur ».
          OU
        • Entrez un montant dans la zone Quantité. Procore met automatiquement à jour les colonnes « % » et « Valeur ». 
      2. Facultatif . Si vous devez libérer la retenue de garantie, entrez le montant en dollars de la retenue de garantie que vous demandez sur cette facture dans le champ Libéré pour cette période
  3. Passez à l'étape suivante.

Étape 4 : Mettez à jour les ordres de changement à l'engagement approuvés

  1. Faites défiler jusqu'à la section Ordres de changement à l'engagement approuvés.
  2. Entrez le montant en dollars ou le pourcentage d'achèvement pour chaque poste. 
    Seuls les ordres de changement au statut Approuvé apparaissent ici. Voir Approuver ou rejeter les ordres de changement à l'engagement .
  3. Passez à l'étape suivante.

Étape 5 : Ajouter des pièces jointes

Si vous avez des fichiers à ajouter en pièce jointe à la facture, vous pouvez les ajouter maintenant. Par exemple, vous devrez peut-être ajouter une renonciation au privilège ou une copie PDF signée de la facture.

  1. Faites défiler jusqu'à la section Pièces jointes.
  2. Cliquez sur Joindre des fichiers.
  3. Téléversez toutes les pièces jointes que vous pourriez être tenu d'inclure avec votre facture.
     Conseil
    Avez-vous besoin de fournir une copie PDF signée de l’facture?  Si oui, suivez ces étapes dans Exporter une facture de sous-traitant. Après avoir signé le PDF, vous pouvez utiliser les étapes ci-dessus pour la joindre à votre facture.
  4. Passez à l'étape suivante.

Étape 6 : Enregistrez ou soumettez une facture

Si vous êtes prêt à soumettre la facture pour examen, vous pouvez le faire maintenant. Si vous souhaitez soumettre la facture ultérieurement, vous avez la possibilité de sauvegarder la facture. Choisissez une (1) de ces options :

  • Si vous n'êtes PAS prêt à soumettre la facture, cliquez sur Enregistrer. Cela définit le statut de la facture sur Ébauche.
    OU
  • Si vous êtes prêt à soumettre votre facture au payeur pour examen, cliquez sur Envoyer . Cela définit automatiquement le statut de la facture sur En cours de révision . À moins qu'un administrateur de facture ne change le statut en Réviser et soumettre à nouveau, vous ne serez PAS autorisé à modifier la facture après l'avoir soumise. 

 

If you would like to learn more about Procore's commitments software and how it can help your business, please visit our construction financials tool product page icon-external-link.png.