Passer au contenu principal
Procore

Créer une facture de sous-traitant au nom d’un contact de facturation

  1. Dernière mise à jour
  2. Enregistrer en tant que PDF
 Pour les clients de Procore aux États-Unis

flag-us.png  Lorsque votre compagnie applique le dictionnaire de point de vue « Anglais des propriétaires » ou « Anglais des entrepreneurs spécialisés », vous verrez différents noms d'outils et changements de termes dans l'interface utilisateur. Apprenez à appliquer les options du dictionnaire. 

  • Pour apprendre les différences : Afficher/Masquer      

    • Ce tableau montre les différences entre les noms d'outils (gras) et les termes dans les dictionnaires de point de vue pour Finances du projet. These dictionaries are available in US English only. Le dictionnaire par défaut est conçu pour les entrepreneurs généraux, ce qui signifie que vous devrez travailler avec votre administrateur Procore de votre compagnie et votre Point de contact Procore pour accéder aux autres options du dictionnaire. 

      Entrepreneurs généraux

      Anglais (États-Unis) - Par défaut

      Propriétaires

      Anglais (terminologie du propriétaire V2)

      Entrepreneurs spécialisés

      Anglais (terminologie des entrepreneurs spécialisés)
      Facturation Facturation Facturations avancées
      Donneur d'ouvrage Financement Donneur d'ouvrage
      Propriétaire/client Propriétaire/client GC/Client
      Ordre de changement au contrat principal Ordre de changement du financement Ordre de changement de contrat client
      Contrats principaux Financement Contrats clients
      Revenus Financement Revenus
      contrat de sous-traitance Contrat contrat de sous-traitance
      Sous-traitant Entrepreneur Sous-traitant
      Ventilation des coûts des sous-traitants (VDCST) Ventilation des coûts de l'entrepreneur (VDCST) Ventilation des coûts des sous-traitants (VDCST)

Objectif

Créer un facture en aval en tant que facture administrateur au nom d’un contact de facture.

Contexte

Si votre compagnie ou votre projet ne souhaite pas accorder aux collaborateurs externes la permission d'accéder à votre projet Procore afin qu'ils puissent soumettre leurs propres factures, votre équipe peut collecter les factures numériques ou papier auprès de vos contacts de facturation en dehors de Procore. Une fois collectés, les administrateurs de factures peuvent les créer dans Procore au nom de chaque contact de facturation. 

Éléments à considérer

  • Permissions d'utilisateur requises
  • Information supplémentaire :
    • Un administrateur des factures peut :
      • Créez des factures pour tous les engagements d'un projet.
      • Modifiez les montants sur une ventilation des coûts lorsque la facture est au statut Ébauche ou Réviser et soumettre à nouveau. Lorsque plusieurs factures existent pour un engagement au cours d'une même période de facturation, vous ne pouvez afficher les montants que sur la dernière facture.
      • Pour les utilisateurs légalement tenus de fournir un échéancier de paiement aux demandeurs, voir  Exporter un échéancier de paiement.
      • Révisez la « Date d'échéance du paiement » sur la facture pour les programmes de paiement anticipé.

Conditions préalables

Pour exécuter les étapes de ce tutoriel, l'engagement de la facture doit avoir :

De plus, un administrateur des factures doit créer une période de facturation pour la facture. Voir Gérer les périodes de facturation. 

Étapes

  1. Ouvrir la page Nouvelle facture
  2. Mettre à jour la carte d’information générale
  3. Mettre à jour la carte de ventilation des coûts
  4. Mettre à jour la carte des détails de paiement
  5. Ajouter des pièces jointes
  6. Enregistrer la facture
  7. Facultatif : Envoyer une facture avec DocuSign© 

Ouvrir la page Nouvelle facture

Les utilisateurs créent toujours des factures dans l'outil Engagements du projet. 

  1. Accédez à l'outil Engagements du projet.
  2. Recherchez l'engagement pour lequel créer une facture dans l'onglet « Contrats ». 
  3. Cliquez sur le lien Numéro pour l'ouvrir. 

    open-a-commitment.png
     
  4. En haut de l'engagement, cliquez sur Créer et choisissez Créer une facture dans le menu.
     Conseil
    L'option « Créer une facture » est-elle inactive? Pour savoir pourquoi, placez le curseur de votre souris sur l'info-bulle. Cette option ne s'active que lorsque les prérequis sont remplis. 
    create-create-invoice.png

    Cela ouvre la page « Nouvelle facture pour [Numéro de contrat] » afin que vous puissiez mettre à jour la carte Informations générales. 

Mettre à jour la carte d’information générale

Mettre à jour la carte des détails de paiement

La carte « Détails du paiement » apparaît à côté de la carte « Informations générales » pour les administrateurs de factures avec Procore Pay.

Carte de détails de paiement

Pour modifier la date d'échéance du paiement de cette facture, sélectionnez une nouvelle date dans le calendrier Date d'échéance du paiement .

 En version bêta - Programmes de paiement anticipé

Lorsqu’un bénéficiaire est inscrit à un programme de paiements anticipés, cette carte indique le statut d’inscription au programme de paiements anticipés, la date d’échéance et les frais du bénéficiaire. Voir Examiner et gérer les inscriptions à la paye anticipée en tant que Bénéficiaire. Le programme de paiements anticipés affecté au projet Procore détermine automatiquement la date d’échéance et les frais. Voir À propos des programmes de paiements anticipés.

payment-details-enrolled.png

​​Mettre à jour la carte de ventilation des coûts

Ajouter des pièces jointes

  1. Faites défiler jusqu’à la section « Pièces jointes ».
  2. Choisissez parmi ces options :

    admin-view-attachments-section.png
    • Cliquez sur le bouton Joindre des fichiers . Cela ouvre la boîte de dialogue Joindre des fichiers , où vous pouvez téléverser des fichiers depuis votre ordinateur. Cliquez sur le bouton Joindre une fois terminé.
      OU
    • Utilisez une opération de glisser-déposer pour déplacer les fichiers de votre ordinateur ou de votre réseau dans la zone « Pièces jointes ».

Enregistrer la facture

Cliquez sur le bouton Enregistrer en bas de la page « Nouvelle facture ». 
Remarque : Si les flux de travail sont activés pour les factures de sous-traitants, vous pouvez également choisir « Enregistrer comme brouillon » pour enregistrer votre travail et rester dans la même étape du flux de travail.

Envoyer une facture avec DocuSign©

Optionnel: Si votre équipe de projet souhaite collecter des signatures sur votre factures à l’aide de l’intégration Procore + DocuSign©, cliquez sur le bouton Envoyer avec DocuSign© en haut de la page. Pour utiliser ce bouton, l’intégration DocuSign© doit être activée sur le projet (voir Comment activer l’DocuSign® intégration?) et les facture doivent avoir le statut Approuvé, Approuvé comme noté ou En attente d’approbation. Pour en savoir plus sur l’intégration DocuSign et la préparation des enveloppes pour la signature, voir DocuSign®.©

send-to-docusign.png