Passer au contenu principal
Procore

Rapports Project 360

Aperçu

L’outil de création de rapports Project 360 de Procore vous permet d’accéder à toutes vos données de projet Procore pour créer les types de rapports suivants :

  • Rapports à 360°. Créez des rapports personnalisés en utilisant les données de tous les outils et projets Procore, qu’ils soient actifs ou inactifs.
  • Rapports prédéfinis. Affichez des résumés prédéfinis des données clés, allant des aperçus de projet aux cartes de présence.
  • Rapports sur un seul outil. Créez des rapports à l’aide des données d’un outil Procore sur un projet actif.
  • Modèles. Utilisez des modèles pour créer des rapports de projet sans avoir à repartir de zéro.
  • Tableaux de bord. Créez des tableaux de bord de reporting à 360° personnalisés pour prendre des décisions de projet basées sur les données.
Remarque

Tutoriels

Voir Niveau de l’entreprise : Rapports à 360° pour obtenir des documents supplémentaires.

There are no items that match your search query.

Vidéos

 Tip

To browse and search all Procore training videos, visit our video library.

Filtering 360 Reports
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Create Custom Reports - Specialty Contractor

 

Filtering Enhanced Reports

 

Granularity and Joins

 

Create a Subcontractor Invoice Detail Report

 

Create a Committed Cost Report

 

Create an Unsynced ERP Items Report

 

Enhanced Reporting - Create a Subcontractor Invoice Detail Report

 

Enhanced Reporting - Create an Unsynced ERP Items Report

 

Enhanced Reporting - Create a Committed Cost Report

 

Create Custom Reports

 

Specialty Contractor As Client - Create a Custom Reports

 

Enhanced Reporting - Create an Enhanced Report

 

Admin - Create Custom Report

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Owner - Create Custom Report

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Superintendent - Create a Custom Report

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Create Custom Reports - Specialty Contractor
 
Create Custom Reports - Specialty Contractor
 
Create Custom Reports - Specialty Contractor
 
Create Custom Reports - Specialty Contractor
 
Create Custom Reports - Specialty Contractor
 
Create Custom Reports - Specialty Contractor
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Create Custom Reports - Specialty Contractor
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

 
Create Custom Reports - Specialty Contractor
 
Filtering 360 Reports
 

OUTDATED VIDEOS - Removed from Support Site and Certifications

Create Custom Reports - Specialty Contractor

 

Filtering Enhanced Reports

 

Granularity and Joins

 

Create a Subcontractor Invoice Detail Report

 

Create a Committed Cost Report

 

Create an Unsynced ERP Items Report

 

Enhanced Reporting - Create a Subcontractor Invoice Detail Report

 

Enhanced Reporting - Create an Unsynced ERP Items Report

 

Enhanced Reporting - Create a Committed Cost Report

 

Create Custom Reports

 

Specialty Contractor As Client - Create a Custom Reports

 

Enhanced Reporting - Create an Enhanced Report

 

Admin - Create Custom Report

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Owner - Create Custom Report

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Superintendent - Create a Custom Report

 

Video content may not accurately reflect the current state of the system, and/or it may be out of date.

Cette page comprend des vidéos de formation qui montrent comment effectuer diverses tâches dans ou liées à l’outil de création de rapports Project 360.

Autorisations

Les permissions de rapport de projet sont séparées en sections Rapports à outil unique et Rapports à 360 degrés. Ou consultez les permissions de la compagnie.

Rapports sur un seul outil

Le tableau suivant met en évidence les permissions d’utilisateur requises pour effectuer l’action utilisateur décrite.

Tâches générales Aucune Lecture seule Standard Admin
Ajouter un visuel aux rapports personnalisés       icon-mindtouch-table-check.png
Configurer les paramètres avancés : rapports       icon-mindtouch-table-check.png
Créer un rapport de projet personnalisé     icon-mindtouch-table-check.png 1 icon-mindtouch-table-check.png 1
Supprimer un rapport de projet personnalisé     icon-mindtouch-table-check.png 2 icon-mindtouch-table-check.png 2
Partager un rapport de projet personnalisé       icon-mindtouch-table-check.png
Rapports de projet Aucune Lecture seule Standard Admin
Afficher le rapport des codes de coûts   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Voir le rapport d'affectation       icon-mindtouch-table-check.png 3
Afficher les rapports de sessions d’utilisateur       icon-mindtouch-table-check.png 3
Afficher le rapport sur les courriels sortants       icon-mindtouch-table-check.png
Afficher les retards QRT   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Afficher le temps de réponse des approbateurs des livrables   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Afficher les retards de la liste de déficiences   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Afficher le rapport d'assurance du fournisseur   icon-mindtouch-table-check.png 4 icon-mindtouch-table-check.png 4 icon-mindtouch-table-check.png 4
Afficher le rapport sur le suivi des dossiers   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Afficher le rapport du budget de main d’œuvre vs. actuel   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Afficher le rapport de production sur le terrain   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Afficher les rapports de cartes de présence   icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3 icon-mindtouch-table-check.png 3
Rapports financiers Aucune Lecture seule Standard Admin
Créer un rapport sur les éléments de ligne financiers personnalisés pour comparer les instantanés de budget       icon-mindtouch-table-check.png
Afficher le rapport de modifications de budget   icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5
Afficher le rapport des détails budgétaires   icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5
Afficher le rapport du résumé de rachat   icon-mindtouch-table-check.png 6 icon-mindtouch-table-check.png 6 icon-mindtouch-table-check.png 6
Afficher les ordres de changement au contrat principal en retard   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Afficher le rapport des coûts engagés   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Afficher les ordres de changement à l'engagement en retard   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Afficher les factures de sous-traitants par date   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Afficher les ordres de changement au contrat principal non exécutés   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Afficher le rapport des ordres de changement potentiel au contrat principal par raison pour le changement   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Afficher le rapport des ressources surveillées   icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5 icon-mindtouch-table-check.png 5
Rapports d’échéancier Aucune Lecture seule Standard Admin
Afficher tous les rapports d’échéancier   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Rapports du rapport journalier Aucune Lecture seule Standard Admin
Afficher tous les rapports du rapport journalier   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

1 Pour créer un rapport à outil unique, les utilisateurs disposant de la permission « Standard » dans l’outil Rapports du projet ont également besoin de permissions 'En lecture seule' ou supérieures sur les outils pour lesquels ils souhaitent créer un rapport. Pour les outils de gestion financière, les utilisateurs doivent disposer de la permission « Admin » sur l’outil financier approprié pour créer un rapport personnalisé. Pour le Répertoire de la compagnie, les utilisateurs auront besoin de la permission « Admin » dans le Répertoire de la compagnie. 

2 Les utilisateurs peuvent uniquement supprimer les rapports qu'ils ont créés.

3 Pour afficher les rapports de projet, les utilisateurs peuvent également avoir besoin de permissions supplémentaires sur l’outil de projet associé aux données de rapport. Voir Afficher un rapport.

4 Les utilisateurs ont également besoin de permissions de niveau « Admin » sur l'outil Répertoire au niveau du projet OU de permissions de niveau « Lecture seule » ou « Standard » sur l'outil Répertoire au niveau du projet avec la permission granulaire « Afficher les informations sur l'assurance de la compagnie » activée sur leur modèle de permissions pour afficher ce rapport.

5 Pour afficher les rapports budgétaires, les utilisateurs ont également besoin de permissions « Lecture seule » ou supérieures dans l’outil Budget du projet. Voir Afficher les rapports budgétaires.

6 Pour afficher le « Rapport récapitulatif des rachats », les utilisateurs ont également besoin de permissions « Lecture seule » ou supérieures dans les outils Budget et Engagements du projet. Voir Afficher les rapports budgétaires.

Rapports à 360°

Le tableau suivant met en évidence les permissions d’utilisateur requises pour effectuer l’action utilisateur décrite.

Tâches générales Aucune Lecture seule Standard Admin
Afficher un rapport   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Créer un rapport     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Modifier un rapport     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Supprimer un rapport     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Partager un rapport     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Exporter un rapport     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Distribuer un rapport     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Copier un rapport     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Promouvoir un rapport de projet au niveau 1de la compagnie        

1 Nécessite des permissions de niveau « Admin » dans l’outil Répertoire au niveau de la compagnie.

En outre, selon le groupe de champs, les utilisateurs peuvent avoir besoin de permissions supplémentaires sur l’outil source des données afin d’accéder aux données à signaler à partir de l’outil de création de rapports à 360° au niveau projet. Le tableau ci-dessous indique l’outil source de chaque groupe de champs Rapports 360 (le cas échéant) et les autorisations requises sur l’outil source pour accéder aux données à déclarer.

Groupe de champs Outil Source Aucune Lecture seule Standard Admin
Plan d'action Plans d'action       icon-mindtouch-table-check.png
approbateur du plan d'action Plans d'action       icon-mindtouch-table-check.png
Poste du plan d'action Plans d'action       icon-mindtouch-table-check.png
Personne assignée du poste du plan d'action Plans d'action       icon-mindtouch-table-check.png
Enregistrement du poste du plan d'action Plan d'action       icon-mindtouch-table-check.png
Demande d'enregistrement de poste budgétaire du plan d'action Plans d'action       icon-mindtouch-table-check.png
Référence du poste budgétaire du plan d’action Plans d'action       icon-mindtouch-table-check.png
Destinataire du plan d'action Plan d'action       icon-mindtouch-table-check.png
Quantités de production réelles Budget OU feuilles de temps   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Postes d'ajustement de changement budgétaire Budget   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Changements budgétaires Budget   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Code budgétaire S.O. icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Poste budgétaire Budget   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Modification budgétaire Budget   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Réponses du flux de travail budgétaire Budget       icon-mindtouch-table-check.png
Étapes du flux de travail budgétaire Budget       icon-mindtouch-table-check.png
Quantités de production budgétisées

Budget OU feuilles de temps

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Événement de changement Événements de changement   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Modifier le poste d'événement Événements de changement   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Quantité de production d'événement de changement Événements de changement   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Ordre de changement à l’engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Poste d'ordre de changement à l'engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Marge de l'ordre de changement à l'engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Demande d'ordre de changement à l'engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Réponses du flux de travail de l'ordre de changement à l'engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Étapes du flux de travail de l'ordre de changement d'engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Poste d'engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Ordre de changement potentiel d'engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Réponses du flux de travail d'engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Étapes du flux de travail d'engagement Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Compagnie (fournisseur) - utilisé dans les rapports de la compagnie S.O. icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Compagnie (fournisseur) - utilisé dans les rapports de projet S.O. icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Compagnie d'assurance mondiale Répertoire     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Assurance de projet d'entreprise Répertoire     icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Dossier de l’entreprise/Document 2  Des documents       icon-mindtouch-table-check.png 2
Problème de coordination Problèmes de coordination   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Correspondance Correspondance       icon-mindtouch-table-check.png 1
Personne Personne assignée de correspondance Correspondance       icon-mindtouch-table-check.png 1
Liste de distribution de correspondance Correspondance       icon-mindtouch-table-check.png 1
Réponse de correspondance Correspondance       icon-mindtouch-table-check.png 1
Équipe Équipes   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Accident du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Achèvement du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Rapport de construction du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Retard du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Livraison du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Conteneur du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Équipement du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Inspection du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Main-d'œuvre du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Remarque du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Conditions météorologiques observées dans le rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Appel téléphonique du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Révision du plan du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Productivité du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Quantité du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Violation de sécurité du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Travaux prévus dans le rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Tâche de travail prévue dans le rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Visiteur du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Déchets du rapport journalier Rapport journalier       icon-mindtouch-table-check.png
Coût direct Coûts directs   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Poste de coût direct Coûts directs   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Liste de distribution QRT       icon-mindtouch-table-check.png
Révision du plan Plan   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Lien de l’annotation de plan Plan   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Employés Répertoire   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Résumé des coûts du projet ERP Budget   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Estimations Estimation   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Estimation du budget Poste inclus Estimation   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Estimer le poste budgétaire Estimation   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Estimer les couches Estimation   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Estimer les groupes de couches Estimation   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Estimation de projets Estimation   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Dossier/Document Des documents       icon-mindtouch-table-check.png
Observateur de dossiers/documents Des documents       icon-mindtouch-table-check.png
Formulaire Formulaires       icon-mindtouch-table-check.png
Incident Incident       icon-mindtouch-table-check.png
Action en cas d'incident Incident       icon-mindtouch-table-check.png
Alerte d'incident Incident       icon-mindtouch-table-check.png
Membre de la distribution de l'incident Incident       icon-mindtouch-table-check.png
Partie du corps de la Blessure de l' incident Incident       icon-mindtouch-table-check.png
Enregistrement de l’incident Incident       icon-mindtouch-table-check.png
Inspection Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Personne Personne assignée' inspection Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Liste de distribution des inspections Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Item d'inspection Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Activité de l'item d'inspection Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Commentaire de l'item d'inspection Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Échéancier d'inspection Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Personne assignée de l' Personne assignée' inspection Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Liste de distribution de l'échéancier d'inspection Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Demande de signature d'inspection Inspection       icon-mindtouch-table-check.png
Directives Directives       icon-mindtouch-table-check.png
Productivité de la main-d'œuvre

Budget OU feuilles de temps

  icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Productivité de la main-d'œuvre : Budget Budget   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Lieu S.O. icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Réunion Réunion       icon-mindtouch-table-check.png
Participant à la réunion Réunion       icon-mindtouch-table-check.png
Item de réunion Réunion       icon-mindtouch-table-check.png
Personne assignée de l'item de réunion Réunion       icon-mindtouch-table-check.png
Participant à l’item de réunion Réunion       icon-mindtouch-table-check.png
Ressource surveillée Budget   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Observation Observation       icon-mindtouch-table-check.png
Activité d'observation Observation       icon-mindtouch-table-check.png
Membre de la distribution des observations Observation       icon-mindtouch-table-check.png
Facture de propriétaire contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Poste de la facture du propriétaire contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Photo Photo       icon-mindtouch-table-check.png
Déficience Liste de déficiences       icon-mindtouch-table-check.png
Personne Personne assignée Liste de déficiences       icon-mindtouch-table-check.png
Responsable de la déficience Liste de déficiences       icon-mindtouch-table-check.png
Commentaires sur les déficiences Liste de déficiences       icon-mindtouch-table-check.png
Membre de distribution de déficience Liste de déficiences       icon-mindtouch-table-check.png
Contrat principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Ordre de changement au contrat principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Poste d'ordre de changement au Contrat principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Marge d'ordre de changement au Contrat principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Demande d'ordre de changement au Contrat principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Réponses au flux de travail des ordres de changement au Contrat principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Étapes du flux de travail des ordres de changement au Contrat principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Poste du Contrat principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Ordre de changement potentiel au Contrat principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Quantité de production d'ordre de changement potentiel principal contrats principaux   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Réponses principales du flux de travail contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Étapes du flux de travail principal contrats principaux       icon-mindtouch-table-check.png
Projet S.O. icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Rôles de projet S.O. icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Demande de devis Événements de changement   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Demande de prix Devis Événements de changement   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Réponse à la demande de prix Événements de changement   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
QRT QRT       icon-mindtouch-table-check.png
Personne assignée à la QRT QRT       icon-mindtouch-table-check.png
Question de QRT QRT       icon-mindtouch-table-check.png
Réponse à la QRT QRT       icon-mindtouch-table-check.png
Élément de calendrier d'échéancier Échéancier       icon-mindtouch-table-check.png
Prévision de l'échéancier Échéancier   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Tâche de prévision d'échéancier Échéancier   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Tâche de l'échéancier Échéancier   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Demande de tâche de l'échéancier Échéancier   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Devis Devis   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Réponses du flux de travail de sous-facture Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Étapes du flux de travail de sous-facture Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Facture de sous-traitant Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Poste de facture de sous-traitant Engagements       icon-mindtouch-table-check.png
Livrable Livrable       icon-mindtouch-table-check.png
Approbateur de livrable Livrable       icon-mindtouch-table-check.png
Responsable du responsable Livrable       icon-mindtouch-table-check.png
Liste de distribution des livrables Livrable       icon-mindtouch-table-check.png
Tickets T&M Tickets T&M   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Équipement de billetterie T&M Tickets T&M   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Main-d'œuvre sur les billets T&M Tickets T&M   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Matériel de billetterie T&M Tickets T&M   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png
Tâche Tâche       icon-mindtouch-table-check.png
Activité de la tâche Tâche       icon-mindtouch-table-check.png
Personne Personne assignée de la tâche Tâche       icon-mindtouch-table-check.png
Entrée de la carte de présence Feuilles de temps   icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png icon-mindtouch-table-check.png

1 Les administrateurs de type de correspondance peuvent accéder à tous les ensembles de champs paramétrables de correspondance et sont limités aux colonnes et aux lignes de données par types de correspondance. Les enregistrements de correspondance super privée ne sont pas disponibles dans les Rapports améliorés. 

2 Nécessite les permissions Admin du Répertoire de la compagnie dans l’outil Admin de la compagnie.

Permissions pour les ensembles de données

L'accès aux ensembles de données est déterminé par l'accès aux groupes de champs dans un ensemble de données. Pour avoir accès à un ensemble de données, un utilisateur doit avoir accès à l'un des groupes de champs dans l'ensemble de données donné. L'utilisateur n'aura toujours accès qu'aux données des groupes de champs auxquels il a accès.

Ensemble de données Groupe de champs
Finances Postes budgétaires, contrat principal, Engagements, Événements de changement, Coûts directs
Exécution du projet Plan d’action, correspondance, problème de coordination, rapport journalier, documents, plan, formulaire, incident, inspection, réunion, observation, photo, liste de déficiences, QRT, échéancier, livrable ou tâche
Gestion des ressources Postes budgétaires, contrat principal, Engagements, Événements de changement, Coûts directs, Équipes, temps et matériel ou feuilles de temps
Activité de l’utilisateur Activité de l’utilisateur dans la plupart des outils. Certains outils non inclus, tels que les cartes, la gestion de documents et les outils de projet personnalisés.
Répertoire & Portefeuille Utilisateurs, Projet, Entreprises
pré-construction  Estimation des projets, budget, appels d’offres

 

Notes de version

Vous trouverez ci-dessous les modifications notables apportées à l’outil de création de rapports Project 360. 

Changements récents

Prise en charge des données fiscales dans les rapports financiers (17/02/2026)

L’outil Rapport 360 prend en charge les données fiscales au niveau de la compagnie et du projet dans les rapports financiers. Cette mise à jour vous permet d’extraire les codes et les taux fiscaux directement des outils de Gestion financière dans des rapports à 360 degrés. Les informations fiscales contenues dans les rapports correspondent à ce que les utilisateurs voient dans l’application financière principale. Cela garantit la cohérence des données entre les applications, offrant une visibilité complète et complète des données financières liées à la fiscalité dans les rapports à 360 degrés. Pour en savoir plus, consultez Rapport 360 : Guide des données.

Rapport 360 - Publication des données de février (17/02/2026)

Procore publie la mise à jour des données de février 2026 pour l’outil Rapport 360, améliorant les capacités de rapport mensuel pour tous les utilisateurs. Cette version élargira les colonnes de données et les objets disponibles pour améliorer les capacités de création de rapports dans plusieurs outils. Les utilisateurs ont désormais accès à de nouveaux champs de données dans les outils Rapport journalier, Planification et Finances. Voir Rapport 360 (compagnie) : Registre des changements de données et Rapport 360 (projet) : Registre des changements de données.

Mise à jour du bouton Plus pour les rapports à outil unique et renommé « Cloner » en « Faire une copie » (20/01/2026)

Procore a mis à jour l’expérience des rapports à outil unique pour offrir une meilleure cohérence avec l’expérience des rapports à 360 degrés. Les utilisateurs peuvent maintenant trouver un bouton d’ellipse verticale en haut de la page, où nous avons également renommé l’option « Cloner » en « Faire une copie ». Ce changement correspond à la conception de nos boutons de rapport 360. Toutes les autres fonctions restent les mêmes. Voir Copier un rapport d’outil unique de compagnie et Copier un rapport d’outil unique de projet.

Expérience d’exportation PDF améliorée dans les rapports à 360 degrés (16/12/2025)

Les utilisateurs peuvent désormais générer des fichiers PDF plus rapides et plus beaux grâce à la nouvelle option d’exportation pour les rapports 360. Cliquez simplement sur Exporter et choisissez « Essayez notre nouvelle exportation PDF » dans le menu. Pour plus de détails, voir Exporter un rapport Company 360 et Exporter un rapport Project 360.

Descriptions de champ améliorées pour l’ensemble de données de Répertoire dans 360 Reporting (16/12/2025)

Pour améliorer la clarté des données dans les rapports 360, Procore a ajouté des descriptions complètes pour tous les champs de l’ensemble de données du Répertoire. Les utilisateurs peuvent désormais survoler une nouvelle icône d’informations à côté des champs de l’ensemble de données pour voir instantanément une explication claire de ce que le champ représente. Cela aide les utilisateurs à créer des rapports plus rapidement et en toute confiance. Voir Créer un rapport 360 de compagnie et Créer un rapport 360 de projet

Les rapports Procore Assist incluent un ensemble de données de pré-construction (24/09/2025)   

L’outil d’IA Assist de Procore peut désormais répondre à des questions quantitatives et créer des rapports à partir de vos données de pré-construction (Estimation et appel d’offres 1.0).  Les utilisateurs de Procore Assist disposant de permissions de niveau « Standard » ou supérieures dans 360 Reporting peuvent accéder aux données à partir d’outils pour lesquels ils disposent des permissions requises.

Descriptions de champs améliorées pour les rapports à 360 degrés (21/10/2025)

Pour améliorer la clarté des données dans les rapports 360, Procore ajoutera des descriptions complètes pour tous les champs de l’ensemble de données Finances, Pré-construction, Exécution de projet et gestion des ressources. Les utilisateurs pourront bientôt survoler une nouvelle icône d’information à côté des champs de l’ensemble de données pour voir instantanément une explication claire de ce que le champ représente. Cela aidera les utilisateurs à créer des rapports plus rapidement et en toute confiance. Voir Créer un rapport 360 de la compagnie.

Expansion des rapports d’assistance Procore (19/08/2025)  

Procore Assist fournit aux clients nord-américains des réponses à des questions quantitatives et crée des rapports modifiables et enregistrables. Assist peut accéder aux données de tous les outils sources dans les ensembles de données Finances, Gestion des ressources, Exécution de projet et Répertoire de l’outil 360 Reporting. Les utilisateurs de Procore Assist disposant de permissions de niveau « Standard » ou supérieures sur 360 Reporting peuvent accéder aux données s’ils disposent des permissions requises. Pour en savoir plus, consultez Obtenir un rapport 360 personnalisé d’Assist et À quelles données Assist peut-il accéder?

Rapports à 360° : Développer la fonctionnalité Tous les groupes (22/07/2025)

Procore a introduit une nouvelle fonctionnalité dans 360 Reporting qui permet aux utilisateurs de développer ou de réduire toutes les lignes groupées en un seul clic, améliorant ainsi l’efficacité des rapports contenant jusqu’à 1000 lignes de données. Grâce à cette mise à jour, il n’est plus nécessaire de développer chaque ligne individuellement, ce qui simplifie le processus d’affichage des informations détaillées du rapport. Pour en savoir plus, consultez Afficher un rapport Project 360.

Promouvoir les rapports au niveau du projet au niveau du COmpany (13/03/2025)

Les utilisateurs Admin de la compagnie peuvent désormais promouvoir les rapports au niveau projet vers l’outil Reporting 360 au niveau de la compagnie, ce qui facilite leur affectation à divers projets. Cette amélioration élimine le besoin de recréer des rapports de projet au niveau de la compagnie, ce qui permet de gagner du temps et d’assurer la cohérence et l’exactitude. Voir Promouvoir un rapport de projet au niveau de la compagnie

Rapports améliorés pour les données de paiement (17/12/2024)

Procore a étendu les capacités de création de rapports à 360° pour inclure de nouveaux objets de données liés aux processus de paiement, améliorant ainsi les capacités de création de rapports pour les entrepreneurs généraux et spécialisés. L’outil de création de rapports à 360° prend désormais en charge les données sur les bénéficiaires des paiements, les décaissements, les autorisations de paiement, etc., ce qui permet une analyse et une gestion complètes des activités liées aux paiements. Pour en savoir plus, consultez 360 Reporting : Guide des données.

Nouvelle version : 360 Reporting (11/12/2024)

360 Reporting est un outil natif intégré à la plateforme Procore qui offre une vue complète des données spécifiques au projet ou au niveau de la compagnie. Il permet la création de rapports multi-outils pour une analyse efficace, fournit des rapports historiques pour améliorer la réussite future des projets et intègre toutes les données du projet en un seul endroit, rationalisant ainsi l’accès aux informations grâce à un générateur de rapports prêt à l’emploi et facile à utiliser.

Rapports à 360° pour la gestion de la main-d’œuvre (04/10/2023)

Procore a publié diverses améliorations aux outils Rapports au niveau de la compagnie et au niveau du projet pour la création de rapports sur les outils de gestion de la main-d'œuvre. Vous pouvez désormais créer des rapports sur vos données de main-d'œuvre, de production et de T&M aux côtés de vos informations financières dans des rapports améliorés pour obtenir des informations telles que l'utilisation de la main-d'œuvre et la production de la plage de dates.

La création de rapports améliorée permet aux utilisateurs de créer des rapports avec des données provenant de plusieurs outils Procore et associés sur des projets actifs et inactifs avec une interface moderne et intuitive.

LES UTILISATEURS AYANT UNE PERMISSION ADMINISTRATIVE DE LA COMPAGNIE PEUVENT MODIFIER ET SUPPRIMER TOUT RAPPORT AUQUEL ILS ONT ÉTÉ ACCESSÉ OU AVOIR L' URL (13/03/2023)

Cette mise à jour donnera aux administrateurs de la compagnie plus de contrôle sur leurs comptes en leur permettant de modifier ou de supprimer tout rapport qui a été partagé avec eux ou pour lequel ils ont l' URL du rapport. Cela signifie qu'ils auront la possibilité d'arrêter et de supprimer si nécessaire tous les rapports récurrents créés par d'autres utilisateurs, même si ces utilisateurs ont été supprimés du compte.

Registre des modifications des données

Vous trouverez ci-dessous les dernières mises à jour des données de 360 Reporting.

Changements récents

Rapport 360 : Publication des données de février (17/02/2026)

 Important
Si vous avez sélectionné un champ personnalisé dans un enregistrement de l’incident sous forme de colonne ou de filtre, ce champ sera supprimé du rapport et il devra être rajouté. Ce changement est nécessaire pour résoudre un problème avec les champs personnalisés qui ne s’affichaient pas dans tous les types d’enregistrement de l’incident.

Procore a mis à jour les objets suivants :

  • Poste de la facture du propriétaire

    • Montant brut plus impôt

    • Montant net plus taxes

    • Montant de la taxe

    • Codes fiscaux

  • Facture de propriétaire

    • Montant brut plus impôt

    • Montant net plus taxes

    • Total de la taxe

    • Montant imposable

  • Poste de facture de sous-traitant

    • Montant brut plus impôt

    • Montant net plus taxes

    • Montant de la taxe

    • Codes fiscaux

  • Facture de sous-traitant

    • Montant brut plus impôt

    • Montant net plus taxes

    • Total de la taxe

    • Montant imposable

  • Contacter

    • Titre de poste

  • Projet

    • Numéro de magasin

  • Engagement

    • Contacts pour les factures

  • Fiscalité

    • Active Date

    • Créé par

    • Créé le

    • La description

    • Application de facture fiscale

    • Taux

    • Statut

    • Code fiscal

    • Pièce d’identité

  • Retard du rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Livraison du rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Équipement du rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Inspection du rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Note du rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Condition météorologique observée dans le rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Appel téléphonique du rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Révision du plan du rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Quantité du rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Rapport journalier : travaux prévus

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Visiteur du rapport journalier

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Activité d’échéancier

    • Nom du calendrier

    • Date de la contrainte

    • Type de contrainte

    • Date de création

    • Créé par

    • Date limite

    • Écart de date limite

    • Durée

    • Unité d’affichage de la durée

    • Unité de durée

    • Date de fin

    • est la fin réelle

    • est le début réel

    • est critique

    • Est un espace réservé

    • Remarque

    • Position de frère et sœur

    • Identifiant du parent

    • Pourcentage achevé

    • Ressources

    • Taille de l’équipe

    • Pièce d’identité

    • ID de l’échéancier

    • Date de début

    • Nom de l’activité

    • Flottant total

    • Afficher l’ID

    • Date de mise à jour

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

  • Relation d’échéancier

    • Date de création

    • Créé par

    • Type de dépendance

    • De l’activité

    • est actif

    • Décalage

    • Unité d’affichage du décalage

    • ID de l’échéancier

    • Pièce d’identité

    • À l’activité

    • Date de mise à jour

  • Type d’échéancier

    • Date de création

    • Créé par

    • Date des données importées

    • est actif

    • Nom

    • ID de l’échéancier

    • Date de début

    • Type

    • Date de mise à jour

  • Employés

    • Identifiant de la personne-ressource

  • Allocations de main-d’œuvre

    • Créé par

  • Observateur des problèmes de coordination

    • Pièce d’identité

    • Nom

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

    • Date de création

  • Poste de l’ordre de changement à l’engagement

    • Taxe estimative

    • Codes fiscaux

  • Demande d’ordre de changement à l’engagement

    • Taxe totale estimative

    • Montant imposable

  • Ordre de changement à l’engagement

    • Taxe totale estimative

    • Montant imposable

  • Poste d’engagement

    • Taxe estimative

    • Codes fiscaux

  • ordre de changement potentiel à l'engagement

    • Taxe totale estimative

    • Montant imposable

  • Engagement

    • Taxe totale estimative

    • Montant imposable

  • Poste d’ordre de changement au contrat principal

    • Taxe estimative

    • Codes fiscaux

  • Demande d’ordre de changement au contrat principal

    • Taxe totale estimative

    • Montant imposable

  • Ordre de changement au contrat principal

    • Taxe totale estimative

    • Montant imposable

  • Poste du contrat principal

    • Taxe estimative

    • Codes fiscaux

  • Ordre de changement potentiel au contrat principal

    • Taxe totale estimative

    • Montant imposable

  • Contrat principal

    • Taxe totale estimative

    • Montant imposable

Rapport 360 : Publication des données de janvier (20/01/2026)

Procore a mis à jour les objets suivants :

  • Tableau des valeurs au pair du sous-traitant

    • Identifiant

    • Montant

    • La description

    • Numéro de poste de la VDC

  • Dossier d’appel d’offres

    • Gestionnaire de l'appel d'offres

    • Notifications de soumission

  • Entrée de la carte de présence de l’équipement

    • Heures d’inactivité

  • Répartition de la main-d’œuvre

    • Créé par

    • Date de création

    • Date de mise à jour

  • Code budgétaire

    • État du code budgétaire

Rapport 360 : Publication des données de décembre (16/12/2025)

Procore a mis à jour les objets suivants :

  • Code budgétaire

    • État du code budgétaire

  • Accident dans le rapport journalier

    • Superficie

  • Construction du rapport journalier

    • Superficie

  • Retard du rapport journalier

    • Superficie

  • Livraison du rapport journalier

    • Superficie

  • Conteneur à déchets du rapport journalier

    • Superficie

  • Équipement du rapport journalier

    • Superficie

  • Inspection du rapport journalier

    • Superficie

  • Main-d’œuvre du rapport journalier

    • Superficie

  • Note du rapport journalier

    • Superficie

  • Condition météorologique observée dans le rapport journalier

    • Superficie

  • Téléphone du rapport journalier

    • Superficie

  • Révision du plan du rapport journalier

    • Superficie

  • Productivité du rapport journalier

    • Superficie

  • Quantité du rapport journalier

    • Superficie

  • Violation de la sécurité du rapport journalier

    • Superficie

  • Rapport journalier : travaux prévus

    • Superficie

  • Visiteur du rapport journalier

    • Superficie

  • Déchets du rapport journalier

    • Superficie

  • Télématique de l’équipement

    • Nom du fournisseur

    • ID du fournisseur

  • Résumé quotidien de la télématique de l’équipement

    • Heures de régénération active

    • Date

    • Distance

    • Pièce d’identité

    • Carburant utilisé

    • Carburant utilisé 24 derniers

    • ID de l’équipement

    • Heures d’inactivité

    • Heures d’inactivité en dehors des heures d’ouverture

    • Dénombrement

    • Durée de la vitesse maximale 24

    • Heures d’ouverture

    • Heures de prise de force

  • L’incident

    • Personnes assignées

    • Statut mondial

  • Personne assignée de l’incident

    • Pièce d’identité

    • Nom de la compagnie ( Fournisseur )

    • Date de création

    • Nom

    • Date de mise à jour

  • Enregistrement de l’incident

    • ID de l’équipement

    • Nom d'équipement

  • Productivité de la main-d’œuvre et de l’équipement

    • Code de tâche

    • Nom de la tâche

    • Heures estimées de main-d’œuvre

    • Heures de main-d’œuvre déclarées

    • Coût de main-d’œuvre déclaré

    • % de main-d’œuvre achevée

    • Heures estimées de l’équipement

    • Heures d’équipement déclarées

    • Coût de l’équipement déclaré

    • % d’achèvement de l’équipement

    • Nombre total d’heures estimées

    • Nombre total d’heures déclarées

    • Coût total déclaré

  • Répartition de la main-d’œuvre

    • Pièce d’identité

    • Date

    • Heures

    • Créé par

  • Contrat principal

    • Ordres de changement en attente

    • Facturé

    • Ordres de changement approuvés

    • Montant du contrat révisé en attente

    • Solde restant

    • Montant du contrat révisé

    • Projet d'ordres de changement

  • Activité de déficience

    • Nombre de pièces jointes

    • Commentaire

    • Date de création

    • Créé par

    • Pièce d’identité

    • Statut

    • Date de mise à jour

  • QRT

    • Nombre de pièces jointes

Rapport 360 : Publication des données de novembre (18/11/2025)

Procore a mis à jour les objets suivants :

  • Appel d’offres ou soumission

    • Ajout de la première invitation à soumissionner envoyée

  • Modification budgétaire

    • Statut de verrouillage du budget ajouté

  • Engagement

    • Ajout de la réponse de Flux de travail actuelle

  • ordre de changement potentiel à l'engagement

    • Ajout de la réponse de Flux de travail actuelle

  • Correspondance

    • Ajout de la réponse de Flux de travail actuelle

  • Modèle de formulaire

    • ID ajouté

    • Nom ajouté

    • Description ajoutée

    • Date de création ajoutée

    • Date de mise à jour ajoutée

    • Date d’ajout Archivé

  • Item d’inspection

    • Ajout du nombre de pièces jointes

  • Attention aux directives

    • Nom ajouté

    • ID ajouté

  • Membre de distribution des directives

    • Nom ajouté

    • ID ajouté

  • Dossier de maintenance

    • Type de service ajouté

    • Durée de service ajoutée

    • Date de début ajoutée

    • Problème ajouté

    • Notes ajoutées

  • Facture de propriétaire

    • Ajout de la réponse de Flux de travail actuelle

  • Contrat principal

    • Ajout de la réponse de Flux de travail actuelle

  • Ordre de changement au contrat principal

    • Ajout de la réponse de Flux de travail actuelle

  • Ordre de changement potentiel au contrat principal

    • Ajout de la réponse de Flux de travail actuelle

  • Projet

    • Ajout de la date d’achèvement réelle

  • Section du devis

    • Ajout de la révision actuelle

    • Date d’émission ajoutée

    • Date de réception ajoutée

    • Révision ajoutée

  • Facture de sous-traitant

    • Ajout de la réponse de Flux de travail actuelle

Procore a également mis à jour les objets suivants pour prendre en charge le multidevises :

  • Poste d’événement de changement

    • Contingence modifiée

  • Engagement

    • Ordres de changement en ébauche modifiés

    • Modifié facturé

    • Ordres de changement en attente modifiés

    • Ordres de changement révisés en attente modifiés

    • Solde restant modifié

    • Modifié Montant du contrat révisé

    • Ordres de changement approuvés modifiés

  • Ordre de changement à l’engagement

    • Réponse de Flux de travail actuelle modifiée

Rapport 360 : Publication des données d’octobre (21/10/2025)

Procore a ajouté les objets suivants :

  • Conformité des factures :

    • ID ajouté

    • Nom ajouté

    • Type ajouté

    • Statut ajouté

    • Notes ajoutées

    • Ajout du nombre de pièces jointes

    • Date d’entrée en vigueur ajoutée

    • Date d’expiration ajoutée

    • Ajouté Dernière modification par

    • Ajout de la date de la dernière modification

Procore a mis à jour les objets suivants :

  • Pièce d’assemblage :

    • Ajout d’un facteur de difficulté

    • Ajout de la marge de main-d’œuvre

    • Coût total ajouté

    • Ajout des ventes totales de main-d’œuvre

    • Ajout de la main-d’œuvre unitaire

      Minutes

    • Ajout de ventes unitaires

  • Dossier/document de l’entreprise :

    • Ajout de la taille du fichier (octets)

  • Dossier/Document :

    • Ajout de la taille du fichier (octets)

  • L’inspection :

    • Ajouté

      Répondable

      Nombre d’articles

  • Formulaire :

    • Ajout de la date d’archivage du modèle

  • L’inspection :

    • Ajout d’un groupe

    • Ajouté : Réinspecté par

    • Origine ajoutée

  • Rencontre :

    • Ajout de la date de distribution

    • Ajouté Distribué par

    • Ajout du dernier événement distribué

  • Constat :

    • Ajout d’un groupe

  • Dossiers d’entretien :

    • Type de service ajouté

    • Durée de service ajoutée

    • Date de début ajoutée

    • Problème ajouté

    • Notes ajoutées