À propos des factures de sous-traitants

 Pour les clients de Procore aux États-Unis

  Lorsque votre compagnie applique le dictionnaire de point de vue « Anglais des propriétaires » ou « Anglais des entrepreneurs spécialisés », vous verrez différents noms d'outils et changements de termes dans l'interface utilisateur. Apprenez à appliquer les options du dictionnaire. 

• Pour apprendre les différences : Afficher/Masquer      

  • Ce tableau montre les différences entre les noms d'outils (gras) et les termes dans les dictionnaires de point de vue pour Finances du projet. These dictionaries are available in US English only. Le dictionnaire par défaut est conçu pour les entrepreneurs généraux, ce qui signifie que vous devrez travailler avec votre administrateur Procore de votre compagnie et votre Point de contact Procore pour accéder aux autres options du dictionnaire. 

    Entrepreneurs généraux Anglais (États-Unis) - Par défaut	Propriétaires Anglais (terminologie du propriétaire V2)	Entrepreneurs spécialisés Anglais (terminologie des entrepreneurs spécialisés)
    Facturation	Facturation	Facturations avancées
    Donneur d'ouvrage	Financement	Donneur d'ouvrage
    Propriétaire/client	Propriétaire/client	GC/Client
    Ordre de changement au contrat principal	Ordre de changement du financement	Ordre de changement de contrat client
    Contrats principaux	Financement	Contrats clients
    Revenus	Financement	Revenus
    contrat de sous-traitance	Contrat	contrat de sous-traitance
    Sous-traitant	Entrepreneur	Sous-traitant
    Ventilation des coûts des sous-traitants (VDCST)	Ventilation des coûts de l'entrepreneur (VDCST)	Ventilation des coûts des sous-traitants (VDCST)