Pour les clients de Procore aux États-Unis
Lorsque votre compagnie applique le dictionnaire de point de vue « Anglais des propriétaires » ou « Anglais des entrepreneurs spécialisés », vous verrez différents noms d'outils et changements de termes dans l'interface utilisateur. Apprenez à appliquer les options du dictionnaire.
- Pour apprendre les différences : Afficher/Masquer
-
Ce tableau montre les différences entre les noms d'outils (gras) et les termes dans les dictionnaires de point de vue pour Finances du projet. These dictionaries are available in US English only. Le dictionnaire par défaut est conçu pour les entrepreneurs généraux, ce qui signifie que vous devrez travailler avec votre administrateur Procore de votre compagnie et votre Point de contact Procore pour accéder aux autres options du dictionnaire.
Entrepreneurs généraux
Anglais (États-Unis) - Par défaut
|
Propriétaires
Anglais (terminologie du propriétaire V2)
|
Entrepreneurs spécialisés
Anglais (terminologie des entrepreneurs spécialisés)
|
Facturation |
Facturation |
Facturations avancées |
Donneur d'ouvrage |
Financement |
Donneur d'ouvrage |
Propriétaire/client |
Propriétaire/client |
GC/Client |
Ordre de changement au contrat principal |
Ordre de changement du financement |
Ordre de changement de contrat client |
Contrats principaux |
Financement |
Contrats clients |
Revenus |
Financement |
Revenus |
contrat de sous-traitance |
Contrat |
contrat de sous-traitance |
Sous-traitant |
Entrepreneur |
Sous-traitant |
Ventilation des coûts des sous-traitants (VDCST) |
Ventilation des coûts de l'entrepreneur (VDCST) |
Ventilation des coûts des sous-traitants (VDCST) |
Objectif
Comment modifier la ventilation des coûts du sous-traitant sur un engagement en tant que contact facture à partir de l’outil Facturation.
Contexte
Si vous êtes un contact facture qui a été invité à fournir une ventilation détaillée de votre ventilation des coûts sur un engagement, vous recevrez un courriel de Procore avec la ligne d’objet : « [Nom d’utilisateur Procore] vous invite à décomposer votre ventilation des coûts pour cet engagement. Une ventilation des coûts de sous-traitant (sous-traitant VDC) fournit aux entrepreneurs en aval un moyen de fournir une ventilation détaillée des postes spécifiques du ventilation des coûts général du contrat.
Exemple
Supposons que la « ventilation des coûts » générale d’un contrat de sous-traitance comprend un poste de 8500,00 $ et la partie en amont du contrat vous a invité, le facture contact, pour fournir une ventilation plus détaillée, pour indiquer plus en détail comment vous attribuez ce 8500,00 $. Vous trouverez ci-dessous un exemple d’un « VDC de sous-traitant » terminé. Dans cet exemple, le contact facture a ajouté avec succès cinq (5) postes distincts à « VDC de sous-traitant ». Vous savez que vous avez mis à jour avec succès la « VDC du sous-traitant » lorsque la somme de vos nouveaux postes est égale à 8500,00 $ et que la valeur dans le champ « Restant à allouer » est de 0,00 $.
Éléments à considérer
- Permissions d'utilisateur requises :
- Information supplémentaire :
- La ventilation des coûts des sous-traitants doit avoir le statut « Ébauche » ou « Réviser et soumettre à nouveau ».
- La ventilation des coûts des sous-traitants doit être « approuvée » avant que les utilisateurs puissent créer des factures de sous-traitant par rapport à l'engagement.
- Pour les compagnies utilisant le Outil Intégrations ERP : Afficher/Masquer
- La VDC du sous-traitant dans Procore détaillé ci-dessous ne se synchronise PAS avec le système ERP intégré.
- Seule la VDC générale sur l'engagement dans Procore est synchronisée avec le système ERP intégré. Voir Ajouter un poste à la ventilation des coûts d'un engagement.