Passer au contenu principal
Procore

Guide de démarrage : Vues 2D dans l'outil Maquettes

  1. Dernière mise à jour
  2. Enregistrer en tant que PDF

Objectif

Pour configurer le plugiciel Procore et l'outil Maquettes afin d'utiliser la fonction Affichages 2D dans le visualiseur de modèles sur l'application Procore pour iOS.

Éléments à considérer

  • Permissions d'utilisateur requises :
    • Permissions de niveau « Admin » sur l'outil Maquettes du projet.
  • Informations complémentaires :
    • La fonction Affichages 2D n'est disponible que sur l'application Procore pour les appareils iOS.

Conditions préalables

  • L'outil Maquettes doit être actif sur le projet.
  • Vous devez avoir accès aux programmes Autodesk® suivants : Navisworks® (Gérer ou Simuler) et Revit®. 

Vidéo

 

Le contenu vidéo ne peut pas refléter avec précision l’état actuel du système, et/ou il peut être obsolète.

 

  

Étapes

Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser la fonction d'affichage 2D pour la première fois :

  1. Télécharger ou mettre à jour l'application Procore sur un appareil iOS
  2. Téléchargez le plugiciel Procore sur un ordinateur
  3. Publier une maquette pour Procore
  4. Exportez des grilles à partir de Revit

Étape 1 : Télécharger ou mettre à jour l'application Procore sur un appareil iOS

  1. Si l’application Procore n’est pas déjà sur votre appareil iOS, vous devrez la télécharger depuis l’App Store. Voir Comment télécharger l’application mobile iOS de Procore ?
  2. Ouvrez l'application Procore . 
  3. Confirmez que la version de votre application est 2021.0412 ou une version ultérieure.
    • Pour voir quelle version vous utilisez actuellement, appuyez sur Paramètres et faites défiler vers le bas. Le numéro de version est affiché sous votre adresse courriel Procore, à côté de « Procore pour iOS ».
    • Si vous devez mettre à jour l’application, accédez à l’App Store sur votre appareil pour lancer la mise à jour. Voir Mettre à jour l’application Procore iOS.

Étape 2 : Télécharger le plugiciel Procore sur un ordinateur

Consultez le didacticiel complet Télécharger le plugiciel Procore pour l'outil Maquettes ou cliquez ci-dessous pour afficher les étapes.

Afficher/Masquer les étapes 

  1. Cliquez sur le lien Télécharger maintenant ci-dessous pour télécharger l'application du plugiciel sur votre ordinateur Windows.



    Remarque : Vous pouvez également télécharger le plugiciel directement à partir de l'outil Maquettes dans Procore en cliquant sur Télécharger le plugiciel . 
  2. Cliquez sur le fichier d'application .exe téléchargé pour commencer la configuration du plugiciel.
  3. Autorisez Procore à apporter des modifications à votre appareil.
    Remarque : Vous aurez besoin des droits Administrateur sur votre ordinateur.
  4. Connectez-vous à Procore avec vos identifiants Procore.
  5. Cliquez sur Installer à côté de la version que vous souhaitez télécharger.
    Remarque : L’année de votre application Navisworks® et du plugiciel Procore doit être la même.
  6. Ouvrez l’application Navisworks® sur votre ordinateur.
    Un onglet Procore sera visible dans Navisworks®.

 

Étape 3 : Publier un modèle sur Procore

Consultez le didacticiel complet Publier une maquette sur Procore ou cliquez ci-dessous pour voir la vidéo et les étapes :

Afficher/Masquer la vidéo et les étapes 

 

Le contenu vidéo ne peut pas refléter avec précision l’état actuel du système, et/ou il peut être obsolète.

Suivez les étapes ci-dessous pour publier une maquette sur Procore.

Étape 1 : Lancez le plugiciel Procore dans Navisworks®

  1. Dans Navisworks®, cliquez sur l’onglet Procore pour ouvrir le ruban du plugiciel.
  2. Cliquez sur Publier pour ouvrir la fenêtre Maquettes. 

Étape 2 : Sélectionnez l’action de publication

Dans la fenêtre Maquettes, choisissez l’une des options suivantes :

  • Pour publier une nouvelle maquette, cliquez sur Nouvelle maquette. 
  • Pour publier une nouvelle version d’une maquette existante, survolez la maquette dans la liste et cliquez sur Publier la version. 

Étape 3 : Saisissez les informations sur le modèle

Saisissez les informations sur le modèle comme suit :

  1. Choisissez l’option appropriée:
    • Pour un nouveau modèle, indiquezle nom d’affichage Procore dans le champ Nom du modèle .
      OU
    • Pour un modèle existant, conservez le nom existant.
  2. Sélectionnez le statut du modèle dans la liste déroulante:
    • Coordination. À titre indicatif seulement. Non approuvé pour la construction.
    • La construction. Entièrement coordonné et approuvé pour l’installation et l’aménagement sur le terrain.
    • Conforme à l’exécution. Mis à jour pour refléter les conditions finales vérifiées sur le terrain.
  3. Révisions automatiques : 
    • Cochez la case pour publier automatiquement une nouvelle révision lorsqu’une nouvelle version est téléversée.
  4. Sélectionnez une option pour définir vos préférences en matière de mappage 2D :
    • Plans de carte (recommandé).
      • Cliquez sur Suivant.
    • Publier le modèle sans mapper les plans.
      • Cliquez sur Enregistrer les modifications.

Étape 4 : Configurer les points de vue

Définir le point de vue de la page d’accueil

Le point de vue de la maison est la vue de départ et l’image vignette par défaut de la maquette. Pour de meilleurs résultats et une navigation facile, choisissez une vue d’ensemble claire et générale du projet.

  1. Définir le point de vue initial:
    1. Dans le visualiseur, faites défiler le modèle jusqu’à la position de départ souhaitée.
    2. Cliquez sur Ajouter.
    3. Cliquez sur Enregistrer pour confirmer.
  2. Facultatif : Mettre à jour un point de vue existant:
    1. Faites naviguer le modèle jusqu’à la nouvelle position.
    2. Cliquez sur Modifier.
    3. Cliquez sur Enregistrer pour appliquer les modifications.

Ajouter des vues Navisworks® enregistrées (facultatif)

Vous pouvez téléverser des points de vue spécifiques pour les rendre disponibles dans Procore.

  1. Ajouter une vue enregistrée :
    1. Cliquez sur Ajouter.
    2. Cochez la case à cocher à côté de chaque affichage que vous souhaitez téléverser.
    3. Cliquez sur Ajouter pour confirmer vos sélections.
  2. Facultatif : Pour supprimer une vue enregistrée :
    1. Cliquez sur l’icône supprimer (x) à côté du point de vue.

Étape 5 : ajouter une feuille 2D

  1. Sur l’écran Mapper les plans au modèle , effectuez une sélection dans le menu déroulant pour chacun des champs obligatoires suivants :
    • Niveau. Sélectionnez un niveau d’emplacement dans le menu déroulant.
    • Secteur de dessin. Sélectionnez un secteur de plans dans le menu déroulant.
    • Dessins. Sélectionnez le(s) plan(s) pertinent(s).
  2. Cliquez sur Suivant.

Étape 6 : Mapper la feuille 2D à la maquette

Cette étape aligne le dessin 2D sur le modèle 3D en vous demandant de sélectionner deux points de référence communs sur chacun.

  1. Sélectionnez des points de référence sur la maquette 3D:
    1. Cliquez sur Map Model (Modèle cartographique ) pour commencer.
    2. Sélectionnez deux points de référence sur la maquette 3D. Les points seront étiquetés 'A' et 'B'.
    3. Pour effacer les points sélectionnés, cliquez sur Réinitialiser tout.
    4. Lorsque vous êtes satisfait de vos points, cliquez sur Enregistrer.
  2. Sélectionnez les points correspondants sur le(s) dessin(s) 2D:
    1. Cliquez sur Mapper les plans pour commencer à sélectionner des points sur les plans.
    2. Sélectionnez les deux mêmes points de référence sur le dessin 2D qui correspondent aux points 'A' et 'B' du modèle.
      • Le reste des plans sélectionnés sera automatiquement mappé
        Remarque : Les points de référence sont enregistrés automatiquement, mais la révision du plan rend la coche bleue.

        models-2D-mapping.png
    3. Pour effacer les points sélectionnés, cliquez sur Réinitialiser tout.
    4. Pour effacer les points sélectionnés sur un plan, sélectionnez le plan et cliquez sur Réinitialiser le mappage.
    5. Cliquez sur Enregistrer pour confirmer les points.
  3. Cliquez sur Mappage terminé lorsque vous avez terminé.
  4. Cliquez sur Enregistrer les modifications.

Étape 7 : Publier le modèle

Avant de finaliser le modèle, décidez si vous souhaitez le traiter à l’aide des serveurs nuage de Procore (recommandé) ou de votre ordinateur local.

 Important
Utilisez les boîtes de coupe dans Navisworks® pour publier des zones ou des vues spécifiques de votre maquette. Voir Ajouter une boîte de coupe à une maquette. Les plans de coupe ne sont pas pris en charge et ne peuvent pas être publiés sur Procore. 
  1. Choisissez votre méthode de publication:
    1. Publication dans le nuage (par défaut et recommandée)
      • Comment: laissez la case à cocher Publier localement décochée.
      • Description: Il s’agit de la méthode la plus rapide. Les serveurs de Procore font le gros du travail, ce qui libère votre ordinateur. Vous pouvez suivre la progression dans l’onglet Téléversements du plugiciel Procore BIM.
    2. Édition locale
      • Comment: cochez la case à cocherPublier localement .
      • Description: cette option est nettement plus lente. Procore recommande de l’utiliser lors de la publication d’un fichier de modèle verrouillé ou lors du dépannage de problèmes avec Navisworks® Appearance Profiler.
  2. Finalisez et visualisez:
    1. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur Publier.
    2. Une fois le modèle traité avec succès, un message de confirmation apparaîtra. Cliquez sur Terminé.
    3. Affichez votre maquette dans l’outil Maquettes de l’application Web ou mobile Procore. Voir Afficher une maquette (Web), (iOS) ou (Android).

 

Étape 4 : Exporter les grilles à partir de Revit

L'API Navisworks ne prend pas en charge la capacité de publier des lignes de quadrillage, vous devez donc utiliser Revit pour exporter les lignes de quadrillage du projet. Il s'agit d'une étape TRÈS importante et doit être effectuée par un membre de l'équipe qui peut AQ/CQ l'origine et valider que les grilles sont au bon endroit avant de les référencer sur le chantier pour l'installation.

  1. Ouvrez un fichier de coordonnées principales ou n'importe quel fichier de projet avec les niveaux de construction et les grilles de votre projet.
  2. Accédez à l'onglet Procore dans Revit et sélectionnez le bouton d'exportation des grilles dans le ruban.
    revit-export-grids.png
  3. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner la compagnie et le projet pour exporter les grilles.
  4. Pour le système de coordonnées, sélectionnez Coordonnées internes ou partagées .

    coordinate-system.png

    Important!Cela doit correspondre aux coordonnées de votre modèle fédéré publiées à partir de Navisworks.
  5. Cliquez sur Ajouter des grilles pour tous les modèles qui partagent le même système de grille.
    Noter:
    • Un seul ensemble de grilles peut être exporté par modèle publié.
    • L'icône affichage 2D icon-models-2d-view.png dans le visualiseur mobile ne s'affichera PAS si aucune grille n'est associée à la maquette. S'il y a des grilles, l'option d'affichage 2D s'affiche lorsque l'objet mur est sélectionné dans l'outil Maquettes.
    • Le quadrillage peut être activé ou désactivé par les utilisateurs de niveau « Admin » dans la zone Paramètres de la visionneuse mobile. Voir Paramètres : Maquettes (iOS).