Lorsque votre compagnie applique le dictionnaire de point de vue « Anglais des propriétaires » ou « Anglais des entrepreneurs spécialisés », vous verrez différents noms d'outils et changements de termes dans l'interface utilisateur. Apprenez à appliquer les options du dictionnaire.
Ce tableau montre les différences entre les noms d'outils (gras) et les termes dans les dictionnaires de point de vue pour Finances du projet. These dictionaries are available in US English only. Le dictionnaire par défaut est conçu pour les entrepreneurs généraux, ce qui signifie que vous devrez travailler avec votre administrateur Procore de votre compagnie et votre Point de contact Procore pour accéder aux autres options du dictionnaire.
Entrepreneurs généraux Anglais (États-Unis) - Par défaut |
Propriétaires Anglais (terminologie du propriétaire V2) |
Entrepreneurs spécialisés Anglais (terminologie des entrepreneurs spécialisés) |
---|---|---|
Facturation | Facturation | Facturations avancées |
Donneur d'ouvrage | Financement | Donneur d'ouvrage |
Propriétaire/client | Propriétaire/client | GC/Client |
Ordre de changement au contrat principal | Ordre de changement du financement | Ordre de changement de contrat client |
Contrats principaux | Financement | Contrats clients |
Revenus | Financement | Revenus |
contrat de sous-traitance | Contrat | contrat de sous-traitance |
Sous-traitant | Entrepreneur | Sous-traitant |
Ventilation des coûts des sous-traitants (VDCST) | Ventilation des coûts de l'entrepreneur (VDCST) | Ventilation des coûts des sous-traitants (VDCST) |
Compiler une sauvegarde qui comprend toutes les pièces jointes PDF pour une ou plusieurs facturations avancées.
Une sauvegarde de facturation avancée vous permet de générer un seul PDF contenant une copie PDF de chaque facturation progression individuelle que vous sélectionnez. Cette fonctionnalité enregistre un temps précieux afin que vous n’ayez pas à exporter manuellement plusieurs facturations de progression ou à compiler ces téléchargements dans un seul PDF. Procore fait plutôt ce travail pour vous.