Passer au contenu principal
Procore

Guide de démarrage : Affichages 2D dynamiques dans l’outil Maquettes

Objectif

Configurer le plugiciel Procore et l'outil Maquettes afin d'utiliser la fonctionnalité Affichages 2D dynamiques dans le visualiseur de maquettes.

Éléments à considérer

  • Permissions d'utilisateur requises :
    • Permissions de niveau « Admin » sur l'outil Maquettes du projet.

Conditions préalables

  • L'outil Maquettes doit être actif sur le projet.
  • Vous devez avoir accès aux programmes de Autodesk® suivants : Navisworks® (Gérer ou simulation) et Revit®.

Vidéo

 

Le contenu vidéo ne peut pas refléter avec précision l’état actuel du système, et/ou il peut être obsolète.

 

 

Étapes

Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser la fonction Dynamic 2D Views pour la première fois :

  1. Télécharger ou mettre à jour l’application Procore sur un appareil iOS
  2. Téléchargez le plugiciel Procore sur un ordinateur
  3. Publier une maquette pour Procore
  4. Exportez des grilles à partir de Revit

Étape 1 : Télécharger ou mettre à jour l’application Procore sur un appareil iOS

  1. Si l’application Procore n’est pas déjà sur votre appareil iOS, vous devrez le télécharger depuis l’App Store. Voir Comment télécharger l’application mobile iOS de Procore?
  2. Ouvrez l’application Procore.
  3. Confirmez que la version de votre application est 2021.0412 ou une version ultérieure.
    • Pour voir quelle version vous utilisez actuellement, appuyez sur Paramètres et faites défiler vers le bas. Le numéro de version est affiché sous votre adresse courriel Procore, à côté de « Procore pour iOS ».
    • Si vous devez mettre à jour l'application, accédez à l'App Store sur votre appareil pour lancer la mise à jour. Voir Mettre à jour l'application Procore iOS.

Étape 2 : Télécharger le plugiciel Procore sur un ordinateur

Consultez le didacticiel complet Télécharger le plugiciel Procore pour l'outil Maquettes ou cliquez ci-dessous pour afficher les étapes.

Afficher/Masquer les étapes 

  1. Cliquez sur le lien Télécharger maintenant ci-dessous pour télécharger l'application du plugiciel sur votre ordinateur Windows.



    Remarque : vous pouvez également télécharger le plugiciel directement à partir de l'outil Maquettes de Procore en cliquant sur Télécharger le plugiciel.
  2. Cliquez sur le fichier d'application .exe téléchargé pour commencer la configuration du plugiciel.
  3. Autorisez Procore à apporter des modifications à votre appareil.
    Remarque : Vous aurez besoin des droits Administrateur sur votre ordinateur.
  4. Connectez-vous à Procore avec vos identifiants Procore.
  5. Cliquez sur Installer à côté de la version que vous souhaitez télécharger.
    Remarque : L’année de votre application Navisworks® et du plugiciel Procore doit être la même.
  6. Ouvrez l’application Navisworks® sur votre ordinateur.
    Un onglet Procore sera visible dans Navisworks®.

 

Étape 3 : Publier un modèle sur Procore

Consultez le didacticiel complet Publier une maquette sur Procore ou cliquez ci-dessous pour voir la vidéo et les étapes :

Afficher/Masquer la vidéo et les étapes 

 

Le contenu vidéo ne peut pas refléter avec précision l’état actuel du système, et/ou il peut être obsolète.

Suivez les étapes ci-dessous pour publier un modèle dans Procore.
Remarque : cliquez pour passer à une section du tutoriel.

  1. Lancez Navisworks® et le plugiciel Procore
  2. Sélectionnez et entrez les informations sur la maquette
  3. Ajouter une feuille 2D
  4. Mapper la feuille 2D sur la maquette
  5. Publier la maquette

Étape 1 : Lancez Navisworks® et le plugiciel Procore

  1. Ouvrez l'application Navisworks® sur votre ordinateur.
  2. Cliquez sur l'onglet Procore pour ouvrir le plugiciel Procore.
  3. Cliquez sur Maquettes pour ouvrir la fenêtre Maquettes.
  4. Ouvrez la maquette que vous souhaitez publier.
    Remarque : Assurez-vous que la maquette est associée à un projet dans Procore. Voir Associer une maquette à un projet Procore.

Étape 2 : Sélectionnez et saisissez les informations sur le modèle

  1. Nouvelle maquette ou maquette existante : Dans la fenêtre Maquettes, choisissez si vous souhaitez téléverser une nouvelle maquette ou publier une nouvelle version d'une maquette qui a déjà été publiée :
    • Pour publier un nouveau modèle : cliquez sur Nouveau modèle.
    • Pour publier une nouvelle version d'un modèle : Survolez le modèle dans la liste et cliquez sur Publier la version .
      Remarque : Le nom du fichier modèle doit être le même que celui de la version originale.
  2. Nom de la maquette : Si vous publiez une nouvelle maquette, entrez un nom pour la maquette dans le champ.
    Remarque : Ce sera le nom d'affichage pour visualiser la maquette dans Procore.
  3. Statut de la maquette : Sélectionnez l'un des statuts suivants dans le menu déroulant sous Statut :
    • Coordination : le modèle est toujours en cours de coordination et peut être référencé à des fins générales, mais n'est pas destiné à être utilisé pour l'installation.
    • Construction : La maquette a été entièrement coordonnée et est prête à être utilisée pour l'installation ou la vérification de l'installation.
    • Conforme à l'exécution : le modèle a été mis à jour pour refléter le travail en place.
  4. Page d'accueil : le point de vue que vous sélectionnez comme « Point de vue d'accueil » sera la vignette du modèle, ainsi que la zone dans laquelle le modèle s'ouvre dans le visualiseur. Ce point de vue doit fournir un aperçu général du modèle et être facile à naviguer.
    1. Pour ajouter un point de vue d'accueil, cliquez sur Ajouter.
      Remarque : Le point de vue est automatiquement ajouté.
    2. Cliquez sur Enregistrer.
      Remarque : si vous souhaitez modifier le point de vue, cliquez sur Modifier et ajustez l'affichage de votre modèle dans Navisworks®.
  5. Affichages (facultatif) : si vous avez créé des points de vue spécifiques pour le modèle dans Navisworks®, vous pouvez ajouter ces points de vue ici pour les téléverser dans l'outil Modèles de l'application Procore iOS. Les utilisateurs peuvent ensuite afficher des points de vue individuels sur leurs appareils mobiles iOS. Voir Afficher les modèles (iOS).
    1. Pour ajouter un point de vue, cliquez sur Ajouter.
    2. Cochez la case à côté des affichages que vous souhaitez ajouter.
      Remarques :
      • Vous pouvez ajouter plusieurs points de vue à la fois.
      • Les points de vue importés respecteront les plans de coupe créés dans Navisworks®.
    3. Cliquez sur Ajouter pour confirmer vos sélections.
      Remarque : Pour supprimer un point de vue, cliquez sur l'icône supprimer (x).
  6. Pour ajouter des feuilles de plan 2D associées à la maquette, voir la section Ajouter une feuille 2D ci-dessous.

Étape 3 : ajouter une feuille 2D

  1. Dans la section Feuilles 2D, cliquez sur Ajouter.
  2. Sélectionnez un plan dans le menu déroulant Plan.
    Remarque : Si votre projet utilise des secteurs de plans, vous devez d'abord sélectionner un secteur de plans le menu déroulant Secteur de plans.
  3. Sélectionnez l'une des options suivantes pour entrer l'élévation de la feuille :
    • Choisissez un niveau existant.
      1. Sélectionnez un niveau dans le menu déroulant.
    • Créer un nouveau niveau.
      1. Sélectionnez un lieu dans le menu déroulant.
      2. Cliquez sur un élément de la maquette pour calculer automatiquement l'élévation.
        Remarque : Une élévation sera automatiquement calculée dans les unités par défaut de votre maquette Navisworks®.
  4. Cliquez sur Suivant.
    Remarque : vous pouvez ajouter une autre feuille 2D avant de publier votre modèle. Cependant, vous devrez d'abord mapper cette feuille sur le modèle. Voir Mapper la feuille 2D au modèle ci-dessous.

Étape 4 : Mapper la feuille 2D à la maquette

  1. Cliquez sur Démarrer pour sélectionner deux points opposés sur le plan.
    Conseil! Nous vous recommandons de sélectionner une intersection de lignes de quadrillage dans l'empreinte du projet.
    Remarque : Le premier point que vous sélectionnez est étiqueté « A » et le second est « B ». Si vous souhaitez effacer les points et les sélectionner à nouveau, cliquez sur Effacer.
  2. Cliquez sur Terminé.
    Remarque : si vous devez réajuster les points, vous pouvez passer la souris sur la vignette du plan et cliquer sur Modifier.
  3. Cliquez sur Démarrer pour sélectionner les deux mêmes points sur le modèle.
    Conseil! Nous vous recommandons d'activer les lignes de quadrillage dans Navisworks® pour plus de précision. Ce paramètre se trouve sous Affichage > Afficher la grille.
    Remarque : L'intersection de la ligne de quadrillage doit avoir un objet sur l'axe Z.
  4. Cliquez sur Enregistrer pour confirmer les points.
    Remarque : Si vous souhaitez réajuster les points, passez la souris sur la vignette et cliquez sur Modifier.
  5. Confirmez que les points du plan et de la maquette correspondent, puis cliquez sur Terminé.
  6. Facultatif : si vous souhaitez ajouter des feuilles 2D supplémentaires, cliquez sur Ajouter à côté de Feuilles 2D associées et répétez les étapes dans Ajouter une feuille 2D.
 Important

Assurez-vous qu'une zone de coupe est en place et visible à l'écran avant de publier le modèle. Une zone de section isole le contenu non pertinent et garantit que seul le modèle lui-même est publié. Voir Comment dois-je utiliser les zones de coupe pour ma maquette?

Étape 5 : Publier le modèle

  1. Après avoir terminé les étapes ci-dessus, cliquez sur Publier.
    Note: Tant que vous utilisez la version du plugiciel Procore 7.10.0 ou supérieure, les fichiers de maquette seront traités sur les serveurs de Procore. Vous pouvez vérifier le statut du traitement du fichier dans l’onglet Téléversements du plugiciel.
  2. Lorsque la maquette est publiée, cliquez sur Terminé dans le message qui s'affiche.
  3. Pour afficher le modèle publié dans Procore, accédez à l'outil Modèles.

 

Étape 4 : Exporter les grilles à partir de Revit

L'API Navisworks ne prend pas en charge la capacité de publier des lignes de quadrillage, vous devez donc utiliser Revit pour exporter les lignes de quadrillage du projet. Il s'agit d'une étape TRÈS importante et doit être effectuée par un membre de l'équipe qui peut AQ/CQ l'origine et valider que les grilles sont au bon endroit avant de les référencer sur le chantier pour l'installation.

  1. Ouvrez un fichier de coordonnées principales ou n'importe quel fichier de projet avec les niveaux de construction et les grilles de votre projet.
  2. Accédez à l’onglet Procore dans Revit et sélectionnez le bouton Exporter les grilles à partir du ruban.
    revit-export-grids.png
  3. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner la compagnie et le projet pour exporter les grilles.
  4. Pour le système de coordonnées, sélectionnez Coordonnées internes ou partagées .

    coordinate-system.png

    Important!Cela doit correspondre aux coordonnées de votre maquette fédérée publiées à partir de Navisworks.
  5. Cliquez sur Ajouter des grilles pour tous les modèles qui partagent le même système de grille.
    Noter:
    • Un seul ensemble de grilles peut être exporté par modèle publié.
    • L'icône affichage 2D icon-models-2d-view.png dans le visualiseur mobile ne s'affichera PAS si aucune grille n'est associée à la maquette. S'il y a des grilles, l'option d'affichage 2D s'affiche lorsque l'objet mur est sélectionné dans l'outil Maquettes.
    • Le quadrillage peut être activé ou désactivé par les utilisateurs de niveau « Admin » dans la zone Paramètres de la visionneuse mobile. Voir Paramètres : Maquettes (iOS).